Oh, você queria respostas, Separação fãs? Bem, o final da 1ª temporada de sexta-feira forneceu muitos deles em uma caminhada na corda bamba de um episódio que viu Mark e seus amigos Lumon finalmente vislumbrando o mundo exterior.
Nós atendemos assim que Dylan aperta o botão de “horas extras”, despertando Mark, Irving e Helly para suas vidas fora do escritório. Mark se vê conversando com Cobel na festa do livro de Ricken, Irving se vê pintando para o Motörhead – e Helly se encontra em uma festa chique com aquele detestável contato do conselho de Lumon ao seu lado. Aprendemos rapidamente que “Helly” é na verdade… Helena Eagan, filha do CEO e descendente do fundador da Lumon, Kier Eagan! (Onde está aquele emoji de “enlouquecer”?)
A princípio, Mark acha que o bebê de Devon pode ser dele, mas ele descobre que ela é sua irmã, e que o livro de Ricken é o que o inspirou tanto no trabalho. Irving percorre lentamente sua casa, acariciando um cachorro chamado Radar e encontrando uma série de medalhas de guerra, junto com uma foto de seu pai em seu uniforme da Marinha. Helly conhece Gabby – a mãe que não se lembrava de Devon – e seu marido político Angelo, que está ansioso para votar a favor da indenização. (Então Gabby definitivamente usou indenização para o nascimento de seu filho, certo?) “Vamos mudar de ideia,” Angelo diz a Helly. “Certamente vou tentar”, ela responde.
Enquanto Helly percorre a festa, vemos que é uma exposição dedicada à sua vida em Lumon: “Helly: A Severed Story”. Há um vídeo de “Helena” falando sobre crescer como um Eagan e recitar os Nove Princípios Centrais antes de dormir todas as noites. Ela aceitou o emprego na Lumon para mostrar que a demissão é segura, ela diz: “Não acho que a demissão nos divida. Acho que isso nos une”. Mark, enquanto isso, fala para um Ricken confuso sobre o quanto seu livro mudou sua vida e afasta um Cobel preocupado… mas quando ele a deixa, ele diz: “Obrigado, Sra.
Mark finalmente encurrala sua irmã para conversar, então ela entrega seu bebê recém-nascido para Cobel – e a próxima coisa que sabemos, Cobel está acelerando em seu carro, xingando Milchick por não atender seu telefone. Irving encontra pilhas de pesquisas sobre funcionários da Lumon processando a empresa (ele é realmente um espião anti-Lumon tentando derrubá-los?) junto com um mapa dos endereços residenciais dos funcionários. Sim, ele imediatamente se concentra no endereço de seu amado Burt e sai em seu carro para encontrá-lo. Helly foge para o banheiro para processar tudo isso, onde é interrompida por seu pai, que odeia “o que aquela ‘Innie’ tentou fazer com você”. Ela tem um grande discurso para fazer, e ele se lembra de como, quando criança, ela achava que todo mundo deveria receber um chip de indenização, e agora eles vão, “por sua causa. Todos serão filhos de Kier. Quando ela é chamada para fazer seu discurso, Helly recita o pedido de desculpas de Lumon no espelho do banheiro: “Tudo o que posso pedir é desculpa. E isso é tudo que eu sou.”
Mark conta tudo a Devon, e sua mente está compreensivelmente cambaleando. “Só quero saber o porquê”, diz. “Por que ele me colocou lá.” Ela explica que sua esposa morreu em um acidente de carro: “Ele esperava que você fosse poupado da dor”. Cobel finalmente consegue falar com Milchick, dizendo-lhe que o interruptor das horas extras foi acionado. Ela vai interceptar Helly na gala: “Vou consertar como conserto tudo”. Milchick corre para o escritório de segurança, mas Dylan trancou a porta. Ele oferece a Dylan mais vantagens para se abrir, mas tudo o que Dylan quer é “lembrar-se do nascimento do meu filho da porra!” Então Milchick revela que Dylan tem mais dois filhos – e se oferece para dizer a ele seus nomes. Ah, e Mark pergunta por que seu chefe Lumon está na festa, e quando Devon verifica seu bebê, ela descobre que Cobel se foi.
Ela freneticamente interrompe a leitura para procurar seu bebê desaparecido enquanto Irving chega à casa de Burt (e o vê se aconchegando com outro homem) e Cobel chega à gala Lumon. Ela para Helly quando ela está prestes a subir ao palco e ameaça fazer seus amigos do trabalho sofrerem se ela falar mal da empresa, mas Helly não se intimida. Eles encontram o bebê de Devon são e salvo em outro quarto, e Mark olha para algumas fotos dele e de sua esposa… também conhecida como Sra. Casey, conselheira de bem-estar de Lumon. Helly sobe ao palco e anuncia: “Tudo o que lhe contaram sobre a demissão é mentira. Não estamos felizes, estamos miseráveis. Eles nos torturam lá embaixo! Somos prisioneiros!” Quando ela é arrancada do palco, Irving bate na porta de Burt e Mark grita: “Ela está viva!” – assim que Milchick irrompe na sala e ataca Dylan, encerrando a troca de horas extras e trazendo todos de volta ao estado “Outtie”. Ding!
OK, uma vez que você se recuperou de tudo isso: Dê o Separação finale e a 1ª temporada como um todo, uma nota em nossa enquete e, em seguida, clique nos comentários para compartilhar seus pensamentos. (E quão feliz você está por termos uma segunda temporada?)
