Harry Bosch está de volta ao caso – embora de um tipo diferente – como Bosch: Legado chega ao Freevee (fka IMDb TV, hub de streaming gratuito da Amazon) nesta sexta-feira.
Um spin-off da adaptação de sete temporadas do Prime Video dos romances Bosch de Michael Connelly, Bosch: Legado novamente estrelado por Titus Welliver como o ex-detetive do LAPD, que um ano e meio após os eventos do final da série anterior está encontrando trabalho aqui e ali como detetive particular. (Harry sendo Harry, ele confia apenas no boca a boca e não vai dê o número dele.)
Em outros lugares, a filha Maddie (Madison Lintz) está prestes a enfrentar seu primeiro dia como uma novata/”bota” da polícia de Los Angeles, enquanto a amiga da família/águia legal Honey “Money” Chandler (Mimi Rogers) está lutando pelo fundo de hedge Carl Rogers para conseguir o que está vindo para ele, depois que ele causou tanto estrago – incluindo tentar matá-la – na 7ª temporada.
Como muitos têm brincado desde Legado foi anunciado, o próprio Welliver sente que “é menos um spin-off e mais uma continuação. E se você acompanhou esses personagens ao longo dos anos, é uma progressão natural.”
De fato, o perigo não será estranho para Bosch-as-PI, que no episódio 1 é cortejado por um bilionário (interpretado por William Devane) por uma espionagem em segredo que promete levantar muitos arrepios.
Bosch: Legado estreia sexta-feira com seus primeiros quatro episódios, seguidos por lançamentos semanais de dois de cada vez. TVLine falou com Welliver sobre o que há de novo (e não) com Harry, um pouco de reformulação, e seus pensamentos sinceros sobre o novo nome “Freevee”.
TVLINE | Esta é a pergunta óbvia, a pergunta fácil, mas imaginei que você já tenha uma resposta rápida. Como é isso não Bosch Temporada 8?
Você sabe, realmente é, em última análise. Mas de um ponto de foco, não é. Harry não é um policial. Ele não está fazendo parceria com Edgar. O foco é um pouco mais míope do que no show anterior. Mas ainda é o Bosch universo, e nós empurramos Maddie e Chandler contra o lado de Harry
TVLINE | Tenho de imaginar que, ao passar de Bosch para Bosch: Legado provavelmente havia uma rampa de saída para você, caso você ficasse tipo “Sabe de uma coisa? Estou bem.” O que faz você querer continuar interpretando esse personagem? Você é tipo, “Eu obter esse cara”?
Sim. A bela consistência desse personagem é que ele é o mesmo cara que eu pulei agora olhando para quase uma década atrás. Quer dizer, ele evolui ao longo dessas temporadas, mas sempre tem uma grande bússola moral. É muito, muito fácil continuar interpretando um personagem que tem isso.
TVLINE | Falando em evoluir, quem está se adaptando melhor à nova realidade – o detetive particular Harry ou a novata da LAPD Maddie?
Você sabe, eu acho que ambos estão realmente no mar. Quero dizer, Harry está solto. Ele é realmente um Ronin, um mestre samurai, e enquanto observa sua filha progredir no mundo do trabalho policial, ele não quer dar conselhos não solicitados. Ele meio que espera por sua deixa. Maddie tem bom senso suficiente para saber que ela tem que ser cuidadosa, então podemos vê-los fazer esse tipo estranho de “dança” com a forma como eles se comunicam.
TVLINE | O trabalho policial costumava verdade deixar Harry excitado. Ele está respirando mais fácil hoje em dia? A pressão sanguínea dele baixou um pouco, você acha?
Não, eu acho que não. Ele está meio entediado, e não é como se sua mesa estivesse cheia de casos investigativos. Ele está meio ocioso e, ao mesmo tempo, Maddie está fazendo as coisas dela, então o encontramos em um lugar meio que “circulando pelo aeroporto”, por falta de uma analogia melhor.
TVLINE | E o que mantém Honey Chandler em sua órbita no novo show?
Bem, eles são velhos amigos, e chegaram a um ponto de compreensão e respeito mútuos. Harry está muito, muito ciente do fato de que ela passou por esse enorme trauma [of being shot by a gunman hired by Carl Rogers]. Ele a observa profundamente frágil, fraturada e quebrada, então há uma preocupação genuína por ela, e ele não tem certeza de como pode ajudá-la. Então, quando ela vem até ele e diz: “Eu quero trazer você como meu cara [investigator]”, ele diz, “Olha, eu farei qualquer coisa por você, mas não me peça isso.”
TVLINE | Eu amo que o negócio de Carl Rogers está inacabado, e que você vai continuar puxando aquele fio do show anterior.
Eles tem que. É nada invejável, porque Harry quer prender aquele cara, mas ao mesmo tempo ele não quer passar para [Chandler’s] mundo. Ele está profundamente em conflito, e ele vai finalmente navegar por isso.
TVLINE | Eu vi uma reformulação furtiva de Carl Rogers (anteriormente interpretado por Tempo de vitória‘s Max E. Williams)…? É Mark Derwin agora?
Yeah, yeah. Acho que houve algum tipo de problema de disponibilidade ou algo assim, mas foi uma ótima escolha, e ele esmaga isto. Ele é ótimo como Rogers. [Fun fact: One Life to Live alum Derwin in Bosch Season 1 played Captain Harvey Pounds.]
TVLINE | Ao longo do caminho em Bosch: Legadoteremos notícias ocasionais sobre Jerry ou Billets, alguém da velha turma?
Sim, 100 por cento. Eu não posso falar com isso, mas eu vou te dizer, sim.
TVLINE | Fale um pouco sobre Stephen Chang (Artificial) personagem e seu papel no novo mundo de Harry.
Bem, o personagem de Mo, lindamente interpretado por Chang, é uma espécie de Q de Harry. E se você conhece os filmes de Bond, Q é um cara que sempre tem os gadgets e as respostas para Bond. A diferença é que Bond sempre parece se adaptar imediatamente a qualquer coisa que Q lhe dê, enquanto Harry, você sabe, é um dinossauro. Ele está irritado e meio irritado e confuso, mas Mo sempre o empurra. Ele é um ótimo substituto para Harry. E no final das contas, eles compartilham esse incrível conhecimento enciclopédico e paixão pelo jazz, que os move para uma bela assimilação nessa relação.
TVLINE | Então, eu estou assistindo o primeiro episódio e bamhá William Devane (24). E Kate Burton (Escândalo) também aparece. As estrelas convidadas continuarão aparecendo assim?
Sim, eles vão. E quanto a Devane, Trovão Rolante é um dos meus filmes favoritos de todos os tempos, para dizer o mínimo, então sou fã e admirador dele há muito tempo. Foi realmente um sonho que se tornou realidade sentar à mesa de Bill. E Kate e eu já trabalhamos juntos antes.
TVLINE | A Netflix tem um novo Advogado Lincoln Series [starring Manuel Garcia-Rulfo as Mickey Haller] e o livro que eles estão fazendo, “The Brass Verdict”, era muito pesado para Harry Bosch. Houve alguma divulgação sobre, se mesmo viável, você aparecer nesse programa?
Bem, não podemos, por causa do [bifurcated] direitos. Advogado Lincoln está na Netflix e Bosch está na Amazon, então eles não podem fazer a polinização cruzada. Mas isso é algo com o qual todos nós lutamos, e acontece nos dois sentidos. Tivemos que fazer a mesma coisa em Bosch com o [Mickey] Personagem Haller.
TVLINE | Por último: você é capaz de dizer Freevee sem abrir um sorriso?
É muito mais fácil do que dizer IMDb TV! Eu amo Freevee, é ótimo. Você sabe, [Michael Connelly] e eu, quando primeiro [learned Bosch: Legacy would be on IMDb TV], eu disse: “Não posso dizer isso três vezes rápido. É pior do que ‘ela vende conchas à beira-mar’. Não, Freevee é fácil. Além disso, acho que toda a aplicação do fato de que, se você tem o Amazon Prime, pode acessar o Freevee, é ótimo, porque eu realmente assisto uma tonelada de [shows] na IMDb TV, e não estou nem remotamente incomodado com os comerciais. Eu realmente não me importo, porque,’ olha, eu tenho 60 anos. Eu cresci assistindo televisão em rede. Então, comerciais, eles não me incomodam em nada.
Quer colher Bosch: Legado, ou para qualquer outro show? Envie um e-mail para [email protected] e sua pergunta poderá ser respondida através do Matt’s Inside Line.
Harry Bosch está de volta ao caso – embora de um tipo diferente – como Bosch: Legado chega ao Freevee (fka IMDb TV, hub de streaming gratuito da Amazon) nesta sexta-feira.
Um spin-off da adaptação de sete temporadas do Prime Video dos romances Bosch de Michael Connelly, Bosch: Legado novamente estrelado por Titus Welliver como o ex-detetive do LAPD, que um ano e meio após os eventos do final da série anterior está encontrando trabalho aqui e ali como detetive particular. (Harry sendo Harry, ele confia apenas no boca a boca e não vai dê o número dele.)
Em outros lugares, a filha Maddie (Madison Lintz) está prestes a enfrentar seu primeiro dia como uma novata/”bota” da polícia de Los Angeles, enquanto a amiga da família/águia legal Honey “Money” Chandler (Mimi Rogers) está lutando pelo fundo de hedge Carl Rogers para conseguir o que está vindo para ele, depois que ele causou tanto estrago – incluindo tentar matá-la – na 7ª temporada.
Como muitos têm brincado desde Legado foi anunciado, o próprio Welliver sente que “é menos um spin-off e mais uma continuação. E se você acompanhou esses personagens ao longo dos anos, é uma progressão natural.”
De fato, o perigo não será estranho para Bosch-as-PI, que no episódio 1 é cortejado por um bilionário (interpretado por William Devane) por uma espionagem em segredo que promete levantar muitos arrepios.
Bosch: Legado estreia sexta-feira com seus primeiros quatro episódios, seguidos por lançamentos semanais de dois de cada vez. TVLine falou com Welliver sobre o que há de novo (e não) com Harry, um pouco de reformulação, e seus pensamentos sinceros sobre o novo nome “Freevee”.
TVLINE | Esta é a pergunta óbvia, a pergunta fácil, mas imaginei que você já tenha uma resposta rápida. Como é isso não Bosch Temporada 8?
Você sabe, realmente é, em última análise. Mas de um ponto de foco, não é. Harry não é um policial. Ele não está fazendo parceria com Edgar. O foco é um pouco mais míope do que no show anterior. Mas ainda é o Bosch universo, e nós empurramos Maddie e Chandler contra o lado de Harry
TVLINE | Tenho de imaginar que, ao passar de Bosch para Bosch: Legado provavelmente havia uma rampa de saída para você, caso você ficasse tipo “Sabe de uma coisa? Estou bem.” O que faz você querer continuar interpretando esse personagem? Você é tipo, “Eu obter esse cara”?
Sim. A bela consistência desse personagem é que ele é o mesmo cara que eu pulei agora olhando para quase uma década atrás. Quer dizer, ele evolui ao longo dessas temporadas, mas sempre tem uma grande bússola moral. É muito, muito fácil continuar interpretando um personagem que tem isso.
TVLINE | Falando em evoluir, quem está se adaptando melhor à nova realidade – o detetive particular Harry ou a novata da LAPD Maddie?
Você sabe, eu acho que ambos estão realmente no mar. Quero dizer, Harry está solto. Ele é realmente um Ronin, um mestre samurai, e enquanto observa sua filha progredir no mundo do trabalho policial, ele não quer dar conselhos não solicitados. Ele meio que espera por sua deixa. Maddie tem bom senso suficiente para saber que ela tem que ser cuidadosa, então podemos vê-los fazer esse tipo estranho de “dança” com a forma como eles se comunicam.
TVLINE | O trabalho policial costumava verdade deixar Harry excitado. Ele está respirando mais fácil hoje em dia? A pressão sanguínea dele baixou um pouco, você acha?
Não, eu acho que não. Ele está meio entediado, e não é como se sua mesa estivesse cheia de casos investigativos. Ele está meio ocioso e, ao mesmo tempo, Maddie está fazendo as coisas dela, então o encontramos em um lugar meio que “circulando pelo aeroporto”, por falta de uma analogia melhor.
TVLINE | E o que mantém Honey Chandler em sua órbita no novo show?
Bem, eles são velhos amigos, e chegaram a um ponto de compreensão e respeito mútuos. Harry está muito, muito ciente do fato de que ela passou por esse enorme trauma [of being shot by a gunman hired by Carl Rogers]. Ele a observa profundamente frágil, fraturada e quebrada, então há uma preocupação genuína por ela, e ele não tem certeza de como pode ajudá-la. Então, quando ela vem até ele e diz: “Eu quero trazer você como meu cara [investigator]”, ele diz, “Olha, eu farei qualquer coisa por você, mas não me peça isso.”
TVLINE | Eu amo que o negócio de Carl Rogers está inacabado, e que você vai continuar puxando aquele fio do show anterior.
Eles tem que. É nada invejável, porque Harry quer prender aquele cara, mas ao mesmo tempo ele não quer passar para [Chandler’s] mundo. Ele está profundamente em conflito, e ele vai finalmente navegar por isso.
TVLINE | Eu vi uma reformulação furtiva de Carl Rogers (anteriormente interpretado por Tempo de vitória‘s Max E. Williams)…? É Mark Derwin agora?
Yeah, yeah. Acho que houve algum tipo de problema de disponibilidade ou algo assim, mas foi uma ótima escolha, e ele esmaga isto. Ele é ótimo como Rogers. [Fun fact: One Life to Live alum Derwin in Bosch Season 1 played Captain Harvey Pounds.]
TVLINE | Ao longo do caminho em Bosch: Legadoteremos notícias ocasionais sobre Jerry ou Billets, alguém da velha turma?
Sim, 100 por cento. Eu não posso falar com isso, mas eu vou te dizer, sim.
TVLINE | Fale um pouco sobre Stephen Chang (Artificial) personagem e seu papel no novo mundo de Harry.
Bem, o personagem de Mo, lindamente interpretado por Chang, é uma espécie de Q de Harry. E se você conhece os filmes de Bond, Q é um cara que sempre tem os gadgets e as respostas para Bond. A diferença é que Bond sempre parece se adaptar imediatamente a qualquer coisa que Q lhe dê, enquanto Harry, você sabe, é um dinossauro. Ele está irritado e meio irritado e confuso, mas Mo sempre o empurra. Ele é um ótimo substituto para Harry. E no final das contas, eles compartilham esse incrível conhecimento enciclopédico e paixão pelo jazz, que os move para uma bela assimilação nessa relação.
TVLINE | Então, eu estou assistindo o primeiro episódio e bamhá William Devane (24). E Kate Burton (Escândalo) também aparece. As estrelas convidadas continuarão aparecendo assim?
Sim, eles vão. E quanto a Devane, Trovão Rolante é um dos meus filmes favoritos de todos os tempos, para dizer o mínimo, então sou fã e admirador dele há muito tempo. Foi realmente um sonho que se tornou realidade sentar à mesa de Bill. E Kate e eu já trabalhamos juntos antes.
TVLINE | A Netflix tem um novo Advogado Lincoln Series [starring Manuel Garcia-Rulfo as Mickey Haller] e o livro que eles estão fazendo, “The Brass Verdict”, era muito pesado para Harry Bosch. Houve alguma divulgação sobre, se mesmo viável, você aparecer nesse programa?
Bem, não podemos, por causa do [bifurcated] direitos. Advogado Lincoln está na Netflix e Bosch está na Amazon, então eles não podem fazer a polinização cruzada. Mas isso é algo com o qual todos nós lutamos, e acontece nos dois sentidos. Tivemos que fazer a mesma coisa em Bosch com o [Mickey] Personagem Haller.
TVLINE | Por último: você é capaz de dizer Freevee sem abrir um sorriso?
É muito mais fácil do que dizer IMDb TV! Eu amo Freevee, é ótimo. Você sabe, [Michael Connelly] e eu, quando primeiro [learned Bosch: Legacy would be on IMDb TV], eu disse: “Não posso dizer isso três vezes rápido. É pior do que ‘ela vende conchas à beira-mar’. Não, Freevee é fácil. Além disso, acho que toda a aplicação do fato de que, se você tem o Amazon Prime, pode acessar o Freevee, é ótimo, porque eu realmente assisto uma tonelada de [shows] na IMDb TV, e não estou nem remotamente incomodado com os comerciais. Eu realmente não me importo, porque,’ olha, eu tenho 60 anos. Eu cresci assistindo televisão em rede. Então, comerciais, eles não me incomodam em nada.
Quer colher Bosch: Legado, ou para qualquer outro show? Envie um e-mail para [email protected] e sua pergunta poderá ser respondida através do Matt’s Inside Line.
Discussão sobre isso post