Quando foi a última vez Anatomia de Grey foi ao ar um novo episódio, a mente de Meredith estava decidida: ela estava se mudando para Minnesota para administrar a Clínica Grey e levar Nick a sério. Mas considerando que o título do episódio de quinta-feira foi “Devo ficar ou devo ir?” ela obviamente não era bastante pronto para começar a embalar. Alguma coisa ou alguém acabou balançando ela? Leia e descubra.
‘SE É ASSIM QUE VOCÊ FALA COM SEUS RESIDENTES, NÃO É DE Maravilha que ESTAMOS EM PROVA’ | Quando a hora começou, Catherine chegou ao Grey Sloan com fumaça saindo de seus ouvidos. Desde que o programa de residência cirúrgica foi colocado em liberdade condicional, o Conselho de Credenciamento Médico perguntou sobre a visita a mais 20 (!) hospitais da Fundação Fox, ela disse a Bailey e Richard. E de jeito nenhum Catherine deixaria seu legado murchar e morrer só porque Grey Sloan não conseguia agir em conjunto. Desesperada, Bailey implorou a Jo para desistir de sua residência em obstetrícia e voltar como assistente cirúrgica. Embora ela tivesse um encontro naquela noite com o cara legal Todd, ela pediu a Link para se juntar a eles. Ela podia falar com o irmão de Laura, claro, mas não sobre assuntos médicos, e isso parecia um pedido que ela não podia negar.
Mais tarde, Bailey informou a Jordan – na frente de Catherine – que ela o estava transferindo de volta para a clínica em Minnesota. Se ela não conseguiu salvar o programa de residência cirúrgica, ele pode ficar “órfão”, por assim dizer, e “quero proteger seu futuro”. Além disso, ela acrescentou, “você ainda pode aprender com Meredith Gray lá!” Naquela noite, Todd e Link ajudaram Jo a descobrir que ela poderia manter sua residência em obstetrícia e ainda conceder o pedido de Bailey ao “luar” para sua. Link ajudaria a mãe de Luna com o bebê. Todd também disse o castor ansioso, retraindo rapidamente sua oferta ao perceber que havia ultrapassado o limite. Enquanto isso, Bailey informou a Catherine que, que se dane o hospital, ela estava de férias. “Cansei de ser o super-herói,” disse Miranda. “Se Meredith Gray pode ir embora, então eu também posso.” E para ser claro, Bailey não estava desistindo ou mesmo de licença, ela apressou-se a acrescentar. Ela estava apenas tirando um dia de folga. Talvez dois.
‘NÃO SOU PROFESSORA DE ENSINO MÉDIO, NÃO IMPORTO QUEM ESTÁ FALANDO COM QUEM’ | Quando Addison retornou ao Grey Sloan para verificar como estava Tovah, que estava sentindo uma pressão inexplicável em sua barriga com 11 semanas de gravidez com o bebê de seu falecido marido, Dr. a maioria. No entanto, Gray e Richard teriam que deixar de lado suas diferenças quando descobrissem que coágulos de sangue estavam ameaçando tanto o útero transplantado de Tovah quanto o bebê. “Somos todos adultos aqui”, Addison lembrou a seus colegas. “Vamos agir assim!” Mais fácil falar do que fazer. Richard atirou em Mer a cada chance que teve, levando-a a se maravilhar durante a cirurgia: “Quando se tornou uma coisa que você deve ao hospital em que treinou?” Claro que foi mais do que isso para Mer e Gray Sloan. Como Addison disse, em algum lugar ao longo da linha, Gray havia “se tornado uma espécie de mascote de hospital”.
Infelizmente, apesar de jogar uma Ave Maria na sala de cirurgia, Mer e Addison só conseguiram salvar o útero de Tovah, não seu bebê. O que fez imediatamente após a cirurgia o momento absolutamente errado para Catherine entrar e começar a gritar com Mer. Uma mulher acabara de lutar para ter o filho de seu falecido marido e perdera, apontou Addison. “Podemos apenas tirar um momento e honrá-la?!” Mais tarde, depois que Addison deu a notícia a Tovah, Levi tentou aliviar a dor da paciente recitando o Kadish do Enlutado com ela. Richard, por sua vez, tentou consolar Addison, que ficou surpresa por ele se lembrar com tanto carinho de sua residência. Se tinha sido um programa tão áspero, por que ninguém reclamou antes? Eles não podiam, ela notou. O que ele tinha que colocar na cabeça e manter lá era que o programa que ele estava tentando salvar era velho e quebrado. Então, “qual é a nova maneira de treinar cirurgiões?” Com o Método Webber, ele tentou responder a essa pergunta e falhou. “Bem”, disse Addison, “tente novamente.”
‘SE LEO DIZ ‘SOU UMA GAROTA’, VOU ESCUTAR’ | No caminho para deixar as crianças na creche de Gray Sloan, Owen e Teddy tiveram reações muito diferentes à afirmação de Leo de que ele não era um caubói, mas uma garota. Eles não entraram imediatamente, porém, porque antes que pudessem, entrou um homem cujo braço havia sido arrancado de seu corpo por uma esteira rolante. Como se isso não bastasse, ele parou na sala de cirurgia. Owen realizou RCP para salvar sua vida, mas o paciente estava instável demais para se submeter à cirurgia de 10 horas para recolocar o braço. Pensando rápido, Owen utilizou uma técnica que os militares estavam testando quando ele e Teddy estavam no Iraque para manter o braço viável. Hum, essa técnica não foi aprovada para uso civil, observou Teddy. Owen realmente queria chamar a atenção dos militares para si mesmo quando está ajudando veteranos moribundos a terminar suas vidas no DL? Ele não se importou, ele só queria – e fez – salvar o braço. Mais tarde, Teddy expressou suas reservas sobre deixar Leo decidir seu sexo antes que ele tivesse idade suficiente para amarrar os sapatos. “Vamos apenas amar Leo”, disse Owen. “Vamos ouvir quando ele nos disser quem é” e “não ser o primeiro valentão do nosso filho”. Enquanto isso, eles arranjariam um terapeuta para que eles próprios pudessem concordar em como fazer tudo certo pelo irmão de Allison.
Em outro lugar no hospital, depois de um passeio de elevador matinal em que eles não disseram nada um ao outro, Levi e Nico finalmente falaram quando estavam saindo do trabalho. “Eu estava com dor quando você veio me ver”, ofereceu Schmitt como um pedido de desculpas. Em resposta, Nico apontou que Levi o havia dispensado. Verdadeiro. Mas quando Nico estava com dor, Levi continuava aparecendo. “Acho que essa é a diferença entre eu e você,” disse Nico, voltando à forma espasmódica. Enquanto isso, Winston e Maggie experimentaram o HeartPatch que Wendell estava vendendo, apenas para descobrir que não funcionou. “Meu irmão é uma loja de penhores ambulante”, lamentou Winston. Ficou pior. Wendell logo admitiu que não tinha realmente um emprego, mas havia feito um empréstimo de US $ 10 mil (e não de um banco) para comprar os HeartPatches depois de ver uma demonstração online. “Como você pode ser tão estúpido?” maravilhou-se Winston. “Como eu pude ser tão estúpido?” Mais premente era a questão do que eles iriam fazer a respeito agora. “Você tem que me ajudar a vendê-los”, disse Wendell a Winston, “ou pagar o empréstimo”.
‘GANHEI O DIREITO DE SAIR’ | Quando Mer voltou para casa no final do dia, ficou encantada ao encontrar Nick esperando por ela… até que ele começou a falar. “Não venha para Minnesota,” ele disse a ela. As pessoas com quem ela se importava não ficariam bem, e ela sempre se ressentiu dele por tê-la afastado delas. Em vez disso, ele conseguiria um lugar em Seattle, tiraria algum tempo da clínica e trabalharia na Grey Sloan. “Podemos ficar juntos aqui.” Mer não gostou. Ela se ressentiu de ser desleal por querer sair em primeiro lugar, e muito obrigado, “é minha decisão, então tudo isso é muito paternalista”. Uma vez que ela esfriou, Nick admitiu que seu lado raivoso… bem, “Eu não vou mentir, foi meio assustador.” Ela também gostou da ideia dele – até certo ponto. “Tudo bem”, disse ela, “podemos ficar, mas só por um tempinho”. E aí, sua opinião sobre “Devo ficar ou devo ir”? A sensatez de Owen no que diz respeito a Leo? A necessidade óbvia de ter Addison de volta para sempre? Acerte nos comentários.
Quando foi a última vez Anatomia de Grey foi ao ar um novo episódio, a mente de Meredith estava decidida: ela estava se mudando para Minnesota para administrar a Clínica Grey e levar Nick a sério. Mas considerando que o título do episódio de quinta-feira foi “Devo ficar ou devo ir?” ela obviamente não era bastante pronto para começar a embalar. Alguma coisa ou alguém acabou balançando ela? Leia e descubra.
‘SE É ASSIM QUE VOCÊ FALA COM SEUS RESIDENTES, NÃO É DE Maravilha que ESTAMOS EM PROVA’ | Quando a hora começou, Catherine chegou ao Grey Sloan com fumaça saindo de seus ouvidos. Desde que o programa de residência cirúrgica foi colocado em liberdade condicional, o Conselho de Credenciamento Médico perguntou sobre a visita a mais 20 (!) hospitais da Fundação Fox, ela disse a Bailey e Richard. E de jeito nenhum Catherine deixaria seu legado murchar e morrer só porque Grey Sloan não conseguia agir em conjunto. Desesperada, Bailey implorou a Jo para desistir de sua residência em obstetrícia e voltar como assistente cirúrgica. Embora ela tivesse um encontro naquela noite com o cara legal Todd, ela pediu a Link para se juntar a eles. Ela podia falar com o irmão de Laura, claro, mas não sobre assuntos médicos, e isso parecia um pedido que ela não podia negar.
Mais tarde, Bailey informou a Jordan – na frente de Catherine – que ela o estava transferindo de volta para a clínica em Minnesota. Se ela não conseguiu salvar o programa de residência cirúrgica, ele pode ficar “órfão”, por assim dizer, e “quero proteger seu futuro”. Além disso, ela acrescentou, “você ainda pode aprender com Meredith Gray lá!” Naquela noite, Todd e Link ajudaram Jo a descobrir que ela poderia manter sua residência em obstetrícia e ainda conceder o pedido de Bailey ao “luar” para sua. Link ajudaria a mãe de Luna com o bebê. Todd também disse o castor ansioso, retraindo rapidamente sua oferta ao perceber que havia ultrapassado o limite. Enquanto isso, Bailey informou a Catherine que, que se dane o hospital, ela estava de férias. “Cansei de ser o super-herói,” disse Miranda. “Se Meredith Gray pode ir embora, então eu também posso.” E para ser claro, Bailey não estava desistindo ou mesmo de licença, ela apressou-se a acrescentar. Ela estava apenas tirando um dia de folga. Talvez dois.
‘NÃO SOU PROFESSORA DE ENSINO MÉDIO, NÃO IMPORTO QUEM ESTÁ FALANDO COM QUEM’ | Quando Addison retornou ao Grey Sloan para verificar como estava Tovah, que estava sentindo uma pressão inexplicável em sua barriga com 11 semanas de gravidez com o bebê de seu falecido marido, Dr. a maioria. No entanto, Gray e Richard teriam que deixar de lado suas diferenças quando descobrissem que coágulos de sangue estavam ameaçando tanto o útero transplantado de Tovah quanto o bebê. “Somos todos adultos aqui”, Addison lembrou a seus colegas. “Vamos agir assim!” Mais fácil falar do que fazer. Richard atirou em Mer a cada chance que teve, levando-a a se maravilhar durante a cirurgia: “Quando se tornou uma coisa que você deve ao hospital em que treinou?” Claro que foi mais do que isso para Mer e Gray Sloan. Como Addison disse, em algum lugar ao longo da linha, Gray havia “se tornado uma espécie de mascote de hospital”.
Infelizmente, apesar de jogar uma Ave Maria na sala de cirurgia, Mer e Addison só conseguiram salvar o útero de Tovah, não seu bebê. O que fez imediatamente após a cirurgia o momento absolutamente errado para Catherine entrar e começar a gritar com Mer. Uma mulher acabara de lutar para ter o filho de seu falecido marido e perdera, apontou Addison. “Podemos apenas tirar um momento e honrá-la?!” Mais tarde, depois que Addison deu a notícia a Tovah, Levi tentou aliviar a dor da paciente recitando o Kadish do Enlutado com ela. Richard, por sua vez, tentou consolar Addison, que ficou surpresa por ele se lembrar com tanto carinho de sua residência. Se tinha sido um programa tão áspero, por que ninguém reclamou antes? Eles não podiam, ela notou. O que ele tinha que colocar na cabeça e manter lá era que o programa que ele estava tentando salvar era velho e quebrado. Então, “qual é a nova maneira de treinar cirurgiões?” Com o Método Webber, ele tentou responder a essa pergunta e falhou. “Bem”, disse Addison, “tente novamente.”
‘SE LEO DIZ ‘SOU UMA GAROTA’, VOU ESCUTAR’ | No caminho para deixar as crianças na creche de Gray Sloan, Owen e Teddy tiveram reações muito diferentes à afirmação de Leo de que ele não era um caubói, mas uma garota. Eles não entraram imediatamente, porém, porque antes que pudessem, entrou um homem cujo braço havia sido arrancado de seu corpo por uma esteira rolante. Como se isso não bastasse, ele parou na sala de cirurgia. Owen realizou RCP para salvar sua vida, mas o paciente estava instável demais para se submeter à cirurgia de 10 horas para recolocar o braço. Pensando rápido, Owen utilizou uma técnica que os militares estavam testando quando ele e Teddy estavam no Iraque para manter o braço viável. Hum, essa técnica não foi aprovada para uso civil, observou Teddy. Owen realmente queria chamar a atenção dos militares para si mesmo quando está ajudando veteranos moribundos a terminar suas vidas no DL? Ele não se importou, ele só queria – e fez – salvar o braço. Mais tarde, Teddy expressou suas reservas sobre deixar Leo decidir seu sexo antes que ele tivesse idade suficiente para amarrar os sapatos. “Vamos apenas amar Leo”, disse Owen. “Vamos ouvir quando ele nos disser quem é” e “não ser o primeiro valentão do nosso filho”. Enquanto isso, eles arranjariam um terapeuta para que eles próprios pudessem concordar em como fazer tudo certo pelo irmão de Allison.
Em outro lugar no hospital, depois de um passeio de elevador matinal em que eles não disseram nada um ao outro, Levi e Nico finalmente falaram quando estavam saindo do trabalho. “Eu estava com dor quando você veio me ver”, ofereceu Schmitt como um pedido de desculpas. Em resposta, Nico apontou que Levi o havia dispensado. Verdadeiro. Mas quando Nico estava com dor, Levi continuava aparecendo. “Acho que essa é a diferença entre eu e você,” disse Nico, voltando à forma espasmódica. Enquanto isso, Winston e Maggie experimentaram o HeartPatch que Wendell estava vendendo, apenas para descobrir que não funcionou. “Meu irmão é uma loja de penhores ambulante”, lamentou Winston. Ficou pior. Wendell logo admitiu que não tinha realmente um emprego, mas havia feito um empréstimo de US $ 10 mil (e não de um banco) para comprar os HeartPatches depois de ver uma demonstração online. “Como você pode ser tão estúpido?” maravilhou-se Winston. “Como eu pude ser tão estúpido?” Mais premente era a questão do que eles iriam fazer a respeito agora. “Você tem que me ajudar a vendê-los”, disse Wendell a Winston, “ou pagar o empréstimo”.
‘GANHEI O DIREITO DE SAIR’ | Quando Mer voltou para casa no final do dia, ficou encantada ao encontrar Nick esperando por ela… até que ele começou a falar. “Não venha para Minnesota,” ele disse a ela. As pessoas com quem ela se importava não ficariam bem, e ela sempre se ressentiu dele por tê-la afastado delas. Em vez disso, ele conseguiria um lugar em Seattle, tiraria algum tempo da clínica e trabalharia na Grey Sloan. “Podemos ficar juntos aqui.” Mer não gostou. Ela se ressentiu de ser desleal por querer sair em primeiro lugar, e muito obrigado, “é minha decisão, então tudo isso é muito paternalista”. Uma vez que ela esfriou, Nick admitiu que seu lado raivoso… bem, “Eu não vou mentir, foi meio assustador.” Ela também gostou da ideia dele – até certo ponto. “Tudo bem”, disse ela, “podemos ficar, mas só por um tempinho”. E aí, sua opinião sobre “Devo ficar ou devo ir”? A sensatez de Owen no que diz respeito a Leo? A necessidade óbvia de ter Addison de volta para sempre? Acerte nos comentários.
Discussão sobre isso post