Criaturas aventureiras de todas as idades passaram a conhecer e amar Koki como o especialista em computação e mecânico afro-rockeiro contracenando com os personagens principais Chris e Martin na amada série animada da PBS Kids Kratts Selvagens.
O que os fãs podem não saber é que Heather Bambrick, uma dubladora branca, vocalizou o personagem Black durante a maior parte de seis temporadas. Isso mudou logo após o cálculo racial de 2020, no entanto, quando os produtores lutaram contra o escrutínio público por não empregar uma atriz negra para dar vida a Koki.
The Kratt Brothers Company e 9 Story Media Group, as duas empresas que produzem a série, desde então reformularam o personagem Koki com a atriz Sabryn Rock. Ela expressou o papel no episódio final da 6ª temporada e continuará a fazê-lo na 7ª temporada, que ainda não teve uma data de estreia oficial.
“PBS Kids e os produtores da série de Kratts Selvagens Acreditamos sinceramente que devemos insistir na diversidade nos programas infantis, tanto na tela quanto nos bastidores ”, disse um porta-voz da PBS Kids à TVLine em um comunicado exclusivo. “Nós nos esforçamos para apresentar a todas as crianças modelos positivos, que reflitam sua curiosidade natural, resiliência e empatia – começando com a etapa importante de garantir que elas se vejam refletidas autenticamente em nosso conteúdo.”
Outros programas de animação, como o da Netflix Boca grande e Apple TV + ‘s Parque Central reformularam personagens negros e mestiços à luz da pressão da indústria por retratos mais cultural e racialmente precisos. Ayo Edebiri substituiu Jenny Slate como a voz de Missy em Boca grande, e Emmy Raver-Lampman assumiu o papel de Molly de Kristen Bell em Parque Central.
Embora os fãs não tenham ouvido a voz de Rock Koki até o mês passado, Kratts Selvagens os produtores dizem que oficialmente mudaram o elenco em setembro de 2020. Bambrick, por sua vez, diz que entende a necessidade de representações genuínas.
“Embora eu sinta falta de trabalhar neste programa premiado, estou satisfeito em saber que há um maior senso de autenticidade na apresentação de Koki”, afirma Bambrick. “Apoio a PBS Kids, TVO e Brown Bag Films nesta etapa em direção à igualdade, inclusão e mudança duradoura.”
Rock diz que aprecia a oportunidade.
“Tem sido tão maravilhoso juntar-se ao Kratts Selvagens equipe como Koki, ”ela exclama. “Que prazer retratar uma personagem tão inteligente e confiante que não tem medo de falar o que pensa. Também adoro que ela seja uma especialista em mecânica e tecnologia habilidosa e acredito que ela serve como um modelo importante para os jovens de cor, especialmente meninas, interessadas nessas coisas. ”
Rock, cujos créditos anteriores na TV incluem Nikita e Espelho preto, descreve Koki como um papel único na vida. “Não vemos personagens como Koki com frequência, e é por isso que é um prazer dar voz a ela”, acrescenta Rock. “Ela é tão completa – inteligente, irônica, divertida e eu absolutamente a adoro.”
Criaturas aventureiras de todas as idades passaram a conhecer e amar Koki como o especialista em computação e mecânico afro-rockeiro contracenando com os personagens principais Chris e Martin na amada série animada da PBS Kids Kratts Selvagens.
O que os fãs podem não saber é que Heather Bambrick, uma dubladora branca, vocalizou o personagem Black durante a maior parte de seis temporadas. Isso mudou logo após o cálculo racial de 2020, no entanto, quando os produtores lutaram contra o escrutínio público por não empregar uma atriz negra para dar vida a Koki.
The Kratt Brothers Company e 9 Story Media Group, as duas empresas que produzem a série, desde então reformularam o personagem Koki com a atriz Sabryn Rock. Ela expressou o papel no episódio final da 6ª temporada e continuará a fazê-lo na 7ª temporada, que ainda não teve uma data de estreia oficial.
“PBS Kids e os produtores da série de Kratts Selvagens Acreditamos sinceramente que devemos insistir na diversidade nos programas infantis, tanto na tela quanto nos bastidores ”, disse um porta-voz da PBS Kids à TVLine em um comunicado exclusivo. “Nós nos esforçamos para apresentar a todas as crianças modelos positivos, que reflitam sua curiosidade natural, resiliência e empatia – começando com a etapa importante de garantir que elas se vejam refletidas autenticamente em nosso conteúdo.”
Outros programas de animação, como o da Netflix Boca grande e Apple TV + ‘s Parque Central reformularam personagens negros e mestiços à luz da pressão da indústria por retratos mais cultural e racialmente precisos. Ayo Edebiri substituiu Jenny Slate como a voz de Missy em Boca grande, e Emmy Raver-Lampman assumiu o papel de Molly de Kristen Bell em Parque Central.
Embora os fãs não tenham ouvido a voz de Rock Koki até o mês passado, Kratts Selvagens os produtores dizem que oficialmente mudaram o elenco em setembro de 2020. Bambrick, por sua vez, diz que entende a necessidade de representações genuínas.
“Embora eu sinta falta de trabalhar neste programa premiado, estou satisfeito em saber que há um maior senso de autenticidade na apresentação de Koki”, afirma Bambrick. “Apoio a PBS Kids, TVO e Brown Bag Films nesta etapa em direção à igualdade, inclusão e mudança duradoura.”
Rock diz que aprecia a oportunidade.
“Tem sido tão maravilhoso juntar-se ao Kratts Selvagens equipe como Koki, ”ela exclama. “Que prazer retratar uma personagem tão inteligente e confiante que não tem medo de falar o que pensa. Também adoro que ela seja uma especialista em mecânica e tecnologia habilidosa e acredito que ela serve como um modelo importante para os jovens de cor, especialmente meninas, interessadas nessas coisas. ”
Rock, cujos créditos anteriores na TV incluem Nikita e Espelho preto, descreve Koki como um papel único na vida. “Não vemos personagens como Koki com frequência, e é por isso que é um prazer dar voz a ela”, acrescenta Rock. “Ela é tão completa – inteligente, irônica, divertida e eu absolutamente a adoro.”
Discussão sobre isso post