A epidemia de violência armada na América atingiu perto de casa durante a quarta-feira Conners.
Escrito pela estrela da série Lecy Goranson, o episódio dramático viu o regresso a casa de Louise interrompido pela palavra de que alguém havia sido baleado no Lanford Woods Mall, onde Emilio acabara de levar Beverly Rose. Trancada lá dentro, uma Becky indefesa ficou em pânico enquanto o resto da família estava grudado nas notícias.
Emilio finalmente ligou e deixou Becky saber que ele e sua filha estavam sãos e salvos. Momentos depois, a família testemunhou o atirador, identificado como ex-colega de classe de Harris, James McNulty, ser morto a tiros na TV ao vivo. O trauma persistente gera uma conversa maior sobre violência armada, bem como a insistência de Dan em segurar uma arma de fogo caso precise dela para proteção.
Abaixo, Goranson e os produtores executivos Bruce Helford e Dave Caplan detalham o intenso episódio…
TVLINE | Lecy, você tem um crédito anterior de “Story by” para “Throwing a Christian to a Bear” da 2ª temporada, mas este é o primeiro episódio que você escreveu. Conte-me como surgiu a oportunidade.
GORANSON | Bem, a oportunidade foi auto-criada. [Laughs] Embora, você sabe, nós tivemos que ter alguns caras assinando isso. Eu realmente coloquei no meu contrato [this season]. Sendo de Chicago, meu ouvido é sempre… não sei, o John Hancock Center ou algo assim. Assim como os ursos [episode] saiu de mim dizendo: “Ei, espere um segundo! Esta é a área de Chicago ou o quê? Se estamos nessa área, precisamos falar sobre esportes”, a violência armada é tão difundida em Chicago que é sobre isso que todo mundo fala. Está em todos os lugares – nos subúrbios, no centro da cidade, nos bairros ruins, nos bairros bons, em todos os lugares que você vá – e eu senti que não poderíamos falar sobre Lanford sem falar sobre esse assunto, infelizmente.
TVLINE | Eu entendo que este episódio foi inspirado por uma conversa que você teve com um professor que conheceu em Chicago.
GORANSON | Eu estava sentado com meu pai assistindo a produção da Northwestern Joseph e o incrível Dreamcoat Technicolor. Havia uma mulher ao meu lado com sua filha, e ela disse: “Eu sei quem você é, eu assisto ao show. Eu ensino em Elgin”, no qual Lanford é vagamente baseado”, e se você quiser escrever algo, escreva sobre violência armada, porque é isso que está acontecendo.” Isso foi há dois anos, antes do COVID, e veja o que aconteceu nos últimos dois anos. Mais armas foram compradas e vendidas na América do que nunca. A violência armada está em alta, os suicídios relacionados a armas estão em alta, os acidentes com armas estão em alta…. No primeiro dia em que estive na sala dos roteiristas, estava recebendo mensagens de meus amigos em Evanston porque havia armas encontradas em uma escola de Evanston. Eu não sei quanto mais no nariz você pode obter do que isso, mas essa é a verdade. É isso que está acontecendo em nosso país.
TVLINE | Você abordou o esboço para este episódio de forma diferente? Por exemplo, você começou certificando-se de que estava acertando todas as batidas dramáticas primeiro, antes de voltar e ver onde as piadas pareciam apropriadas?
CAPLAN | Essa é sempre a nossa abordagem em Os Conners, que é “O que queremos dizer que é honesto e pode ser filtrado pela vida da classe trabalhadora dos Conners?” Tentamos colocar isso no nível da história primeiro, e então damos um salto de fé de que vamos torná-lo engraçado de alguma forma.
HELFORD | A manta é: “Nós fazemos o verdadeiro engraçado. Nós não tentamos fazer o engraçado real.”
GORANSON | Este foi complicado, porém, porque é um assunto sobre o qual ninguém quer falar. E isso é algo que realmente foi levado para casa desde que esse processo começou para mim. Quando falo sobre isso com amigos e falo sobre o processo, é notável ouvir o quanto as pessoas têm a dizer e o quanto as pessoas experimentaram. É apenas um exemplo de quão difundido realmente é. O interessante é essa noção de que existe essa “Hollywood liberal” versus pessoas que amam armas. Mas quando você olha para Hollywood, há armas em todos os lugares – e não é como se elas fossem usadas [in media] e então tudo o que acontece é refletido [in the story]. Geralmente é apenas “Bang! Bang! Bate!”
TVLINE | É revelado que o atirador é o ex-colega de classe de Harris, um garoto chamado James McNulty. Por que você decidiu identificar o atirador?
HELFORD | Principalmente para examinar qual foi a reação…. É fácil descartar quando é apenas uma pessoa aleatória que ninguém conhece. Quando isso acontece, há muitas pessoas que têm um histórico com o atirador, uma pessoa que tem pais e entes queridos, independentemente de que coisa hedionda possa ter feito.
CAPLAN | É também a nossa maneira de dizer que você pode não ter sido tocado pessoalmente pela violência armada ainda, mas é tão difundido e tão onipresente em todas as comunidades, e está vindo para você eventualmente porque não estamos fazendo muito sobre isso. Nesta semana em particular, veio para o bairro dos Conners, mas o seu é o próximo, ou o meu é o próximo, e queremos que todos sintam que não é um problema que você pode dizer que é um “problema lá”. É um problema “em todo lugar, em todos os lugares”.
TVLINE | Harris aponta que o garoto McNulty “teve problemas, mas todos nós temos”, e ele não foi o primeiro de seus colegas de classe que ela esperava fazer algo assim. Por que era importante fazer essa distinção?
GORANSON | Acho que existe um mito de que todo mundo que dispara uma arma tem que ter uma doença mental. Isso também é um problema, é claro. Acho que o ponto aqui é: ‘O que há de diferente em esta pessoa com uma arma?” Há muitas pessoas que têm reviravoltas em suas vidas, por qualquer motivo. Não estou dizendo que é o caso de James McNulty, mas muitas pessoas estão apenas tendo um dia ruim, entram em uma briga e atiram em alguém. Pessoas que estão irritadas, pessoas que perdem seus empregos… Todas essas coisas da vida que realmente foram acentuadas e exageradas pelo COVID são reais. Você não pode simplesmente atribuir tudo à doença mental.
TVLINE | Fiquei triste com a resposta inicial de Mary ao tiroteio. Aqui está esta jovem que você espera que demonstre medo. Em vez disso, ela inicialmente mostra preparação, tendo passado por inúmeros exercícios de tiro ativo na escola…
GORANSON | Mostramos alguém tão condicionado a passar por esses exercícios que são muito comuns – um ônus que é colocado na maioria dos nossos filhos, o que é realmente lamentável e triste. Mas o que acontece quando a violência armada realmente ocorre, e depois? Até que ponto essas crianças estão preparadas para isso? E o trauma? E o medo e a sensação de segurança só de ir à escola ou de ir a qualquer lugar?
CAPLAN | Esse é um dos pontos importantes do show. Na comunidade da classe trabalhadora dos Conners, não há recursos suficientes para lidar com o trauma da violência armada, então para Mary leva semanas para ela entrar e ver um psicólogo escolar, porque há apenas um psicólogo escolar para cada 1.500 crianças em aquele distrito escolar, que é típico de muitos desses distritos escolares. E então quando Becky precisa falar com alguém, ela tem que esperar três horas na calçada para ir ver um conselheiro. E Dan provavelmente adoraria sentar e processar seus pensamentos, mas ele tem que se levantar e ir trabalhar. Então, e os recursos nessas comunidades carentes? Onde eles estão quando as manchetes desaparecem da violência e as pessoas estão lidando com isso [trauma] por dias e meses e anos? Onde está a ajuda para eles?
GORANSON | Há algo irônico sobre essas crianças terem essa preparação para salvar suas vidas, mas não há ferramentas para se recuperar dessa violência.
TVLINE | Becky está lidando com um trauma bastante grave – e como ela reconhece aqui, ela não pode mais beber para lidar com seus problemas. Houve alguma vez uma discussão sobre explorar o desejo de Becky de beber mais neste episódio?
GORANSON | Nós conversamos sobre isso potencialmente ser um momento maior, sim. Quero dizer, o episódio é chamado de “Triggered”, e se algo vai desencadear uma recaída, pensar que sua filha pode ser baleada é um bom candidato para isso. No meu esboço, inicialmente eu fiz com que ela ligasse para seu padrinho porque ela não tinha outros recursos… mas eu acho que é muito sábio da parte dela reconhecer que é assim que ela normalmente lidaria com a situação.
HELFORD | Achamos importante reconhecer [her sobriety], porque o ditado americano “Eu preciso de uma bebida boa e forte” ainda é bastante prevalente – as pessoas apenas pegam uma cerveja ou qualquer outra coisa em uma situação traumática – e então pensamos, bem, isso é algo que Becky teria feito e queríamos ela reconhecer isso. Tentamos ser o mais honestos possível, e teria sido um momento em que ela pensou sobre isso – não um momento de fraqueza, mas com certeza um momento de reflexão.
TVLINE | O primeiro episódio do Roseanne avivamento estabeleceu que Dan tinha uma arma em casa, mas ela não tinha surgido novamente até agora. Isso sempre pareceu o caminho mais lógico para o debate em torno da posse de armas?
HELFORD | Ainda mais para trás do que isso, na quinta temporada de Roseanne, estabelecemos que Dan queria que Rosie tivesse uma arma em The Lunch Box. Steve Jones do Sex Pistols [played a customer who] ameaçou ela, e Dan queria que ela tivesse uma arma… Ele sentiu que era necessário para proteção, então sempre pareceu que isso seria uma parte natural dessa história. Queríamos fazer um comentário sobre a posse de armas e ter um equilíbrio em ambos os lados da discussão que estava acontecendo [among the family].
TVLINE | A certa altura, eu tinha planejado perguntar se você considerava guardar o retorno de Louise para outro episódio, mas quanto mais eu pensava sobre isso, fazia todo o sentido que esses dois eventos coincidissem. Você não pode prever quando algo assim vai acontecer…
HELFORD | É difícil. Você sabe, nós não esperávamos Katey [Sagal] ser atropelado por um carro, e não sabíamos quando ela voltaria. Tivemos que continuar escrevendo os episódios [in her absence]sem saber quando ela se juntaria a nós, e aconteceu de cair onde ela estava se sentindo confortável o suficiente para estar no programa e ser móvel, então isso se conectou com isso [one]. Nós definitivamente queríamos aquele elemento de “Essas coisas não acontecem com ventos sinistros à frente”. Geralmente surge do nada, e é assim que queríamos que se sentisse quando atacasse.
O que você achou Os Conners Temporada 4, Episódio 14: “Triggered”? Avalie-o através da enquete a seguir e, em seguida, deixe um comentário com sua avaliação completa.
Discussão sobre isso post