A lendária apresentação de Lenny Bruce em 1961 no Carnegie Hall serviu de pano de fundo para A Maravilhosa Sra. Maisel‘s Season 4 finale, e preparou o palco para a heroína titular do show para finalmente entrar no centro das atenções na próxima quinta e última temporada do sucesso do Prime Video.
Depois de quatro temporadas cheias de brincadeiras e paqueras, Lenny (um Luke Kirby nunca melhor) parou de ser educado e começou a cair na real com Midge, confrontando-a no palco do famoso local logo após seu show de parada e acusando-a de cometer sabotagem intencional na carreira. . (Provavelmente não é uma pequena coincidência que o confronto tenso ocorra logo depois que eles fazem sexo pela primeira vez.) Seu ponto de ruptura ocorre quando Midge – que atualmente está trabalhando como MC em um clube de strip ilegal – recusa uma ameixa, abertura de show de alto perfil para Tony Bennett em princípio. E por medo.
“Você não vai conseguir [to Carnegie Hall by] se escondendo em um clube que tecnicamente não existe”, argumenta. “E daí, você foi despejado por [Shy] Baldwin. Quem dá as-t? Vá buscar outro show, e outro, e outro.
“Noventa por cento deste jogo é como eles Vejo você”, acrescenta. “Eles veem você andando com Tony Bennett, eles acham que você merece estar lá. Eles veem você sendo levado para a cadeia por dizer foda-se em um clube de strip, eles acham que você merece isso também. Sábio.”
E então, como se possuísse um conhecimento presciente de que sua própria carreira em disparada será tragicamente interrompida (uma tragédia iminente que a própria Midge deu uma espiada enquanto bisbilhotando em seu banheiro após o coito), Lenny torna isso pessoal.
“Se você estragar isso, Midge”, diz ele, lutando contra as lágrimas. “Você vai quebrar meu coração de merda.”
E apenas no caso de a mensagem de Lenny falhar em mover a agulha Midge, o universo – também conhecido como Team Palladino – apoia suas palavras severas de sabedoria infundida de amor com um sinal literal de cima.
Enquanto caminhava pelas condições de nevasca a caminho do metrô, Midge observa um outdoor estampado com duas palavras simples: Vá em frente. Quando ela se aproxima para dar uma olhada mais de perto em meio às condições de branqueamento, ela percebe que na verdade é um anúncio de… O show de Gordon Ford.
E antes que você possa dizer O programa de hoje à noite com a Sra. Maisela tela fica preta e a 4ª temporada chega ao fim.
Outras conclusões importantes de, “Como chegar ao Carnegie Hall?“:
* Moishe milagrosamente sobrevive a um ataque cardíaco quase fatal que mais tarde ele insiste que foi absolutamente não desencadeada pela notícia de que a namorada de seu filho Joel, Mae, não é judia, chinesa e também está grávida. Ele é realmente legal com tudo isso. Ele, no entanto, faz uma exigência ao filho: Mae “tem que ser judia quando você contar à sua mãe”.
* Em uma semana menos competitiva, Tony Shalhoub seria um shoo-in para o Artista da Semana do TVLine pela cena em que um Abe surpreendentemente vulnerável e emocionalmente presente elogia um Moishe de volta dos mortos ao lado de sua cama de hospital.
* Apesar de receber ameaças terríveis da terrível multidão de matchmaking de Nova York (composta por Gilmore Girls‘ grande dama Kelly Bishop, a inimitável Jackie Hoffman, o veterano da Broadway Patrice Johnson e As sobras‘ Marceline Hugot, todas as quais eu realmente espero voltar na próxima temporada ou pelo menos ter seu próprio spinoff), Rose – na sequência de uma empolgante conversa de motivação de Midge – decide seguir em frente com sua carreira como corretora de romance.
* O truque da segunda linha telefônica no circo de um escritório de Susie foi ridículo e provavelmente durou algumas batidas demais, mas eu estaria mentindo se não dissesse Eu amei cada maldito segundo disso.
* Este episódio, escrito e dirigido pela criadora da série Amy Sherman-Palladino, foi o melhor da temporada. De longe.
Discussão sobre isso post