Senhora Marvel estrela Iman Vellani, que fez cosplay como o herói titular quando ela era mais novaagora se encontra vivendo seu sonho de infância.
“Estou constantemente sonhando”, ela diz ao TVLine. “É a única coisa que eu sempre quis na vida, e eu tenho agora, e não sei o que fazer comigo mesma.”
A série Disney + segue Kamala Khan, uma adolescente imaginativa obcecada pela Capitã Marvel que de repente se encontra com superpoderes. Para Vellani, a jornada inesperada de Kamala é paralela à dela.
“Kamala e eu fizemos uma jornada muito parecida”, explica a atriz. “Ela conseguindo seus poderes e eu conseguindo esse papel definitivamente andaram de mãos dadas, e apenas toda a jornada de autodescoberta e identidade e reconexão com suas raízes. Eu experimentei muito e aprendi muito apenas filmando o show.”
Antes do primeiro episódio, que sai nesta quarta-feira, o TVLine conversou com o elenco e a equipe para discutir o que esperar nos próximos episódios e o que significava ter um elenco e equipe predominantemente do sul da Ásia a bordo.
Sobre a representação do Sul da Ásia em Senhora Marvel…
IMAN VELLANI (KAMALA KHAN / MS. MARVEL) | Eu me senti desconectado da minha cultura enquanto crescia. Eu estava realmente desdenhoso sobre minhas raízes paquistanesas e ser muçulmano. Eu só não achei legal porque eu era tão obcecado e apaixonado pela cultura pop americana e Hollywood, e essas duas coisas nunca andavam de mãos dadas. Eu não gostava dos filmes de Bollywood que eu assistia enquanto crescia, e eu achava isso muito embaraçoso. E agora, aqui estou eu em Hollywood, trabalhando com um louco [number] de mulheres e pessoas de cor e muçulmanos e sul-asiáticos, e eles estão tão em contato com sua cultura. Isso realmente me fez apreciar isso e ver a beleza e ver como essas pessoas são tão legais, e podem estar em contato com sua cultura, e podem ter os melhores empregos do mundo. Eu também consigo fazer isso.
MEERA MENON (DIRETOR) | Eu não estava preparado para o quão significativo seria trabalhar com um elenco todo do sul da Ásia e contar uma história que parecesse tão semelhante não apenas à minha história, mas à história de tantas pessoas… a expectativa que está definida para você e o que você realmente quer fazer – isso é algo com o qual me relaciono, e acho que é o que a maioria das pessoas pode se relacionar … lidar com ter uma imaginação grande e ativa em um mundo que é revelador você que, “Bem, isso não é realista.”
SANA AMANAT (ESCRITOR/PRODUTOR) | Havia um atalho para a maneira como estávamos nos comunicando. Foi muito fácil. Podemos ser muito honestos e francos um com o outro e dizer: “Isso faz sentido? Isso vai ser controverso ou não?” Eu acho que a taquigrafia é algo que realmente ajudou a tornar todo o processo muito mais suave e muito mais divertido, porque poderíamos colocar algumas músicas aleatórias do sul da Ásia que apenas alguns de nós conheciam e entramos e estamos muito empolgados. Certamente ajudou ter todas essas vozes diferentes trazendo suas próprias experiências autênticas para a mesa.
Sobre mudar como os poderes de Kamala aparecem na série em comparação com os quadrinhos…
ADIL EL ARBI (PE/DIRETOR) | Kevin [Feige] queria fazer uma adaptação dos poderes, não uma tradução literal dos quadrinhos, e os produtores também estavam procurando por seu lugar no MCU mais amplo, conectado a outros filmes e potencialmente outros programas de TV. No roteiro, ele foi descrito apenas como “hard light”, então o desenvolvemos em conjunto com os produtores e a equipe de efeitos visuais. Nós gostamos muito dos poderes do quadrinho, então ainda queríamos ter uma referência a ele. Por isso existe uma versão de mãos alargadas, só que com aquele efeito de luz que você vê no piloto. Você ainda tem o corpo mudando, que também é a história de adolescentes cujos corpos estão mudando. Você tem as mesmas ideias dos quadrinhos. Talvez haja uma variante de Kamala Khan no multiverso que tenha exatamente os mesmos poderes. Quem sabe?
MENON | No episódio 2, brincamos com ideias diferentes porque não tínhamos certeza de onde iríamos parar. Como o episódio 2 é muito sobre ela descobrir, parecia a abordagem certa, que íamos tentar um monte de coisas, como fazer com que ela atirasse a mão e fizesse todos os tipos de gestos diferentes em direções diferentes e tropeçasse sobre as coisas e bater na cara do Bruno com isso… tentando todas essas coisas diferentes apenas para coletar material com o qual poder contar aquela história de uma garota tentando descobrir isso, porque nós estávamos tentando descobrir.
Sobre o relacionamento de Kamala com sua família…
MOHAN KAPUR (YUSUF KHAN) | [Yusuf] é tudo para qualquer coisa que ela quer. Muneeba é quem coloca pai e filha no caminho certo. Ele adora sua família, e principalmente Kamala porque ela é a segunda criança que aconteceu depois de um intervalo muito longo – Aamir sendo o primeiro [child].
ZENOBIA SHROFF (MUNEEBA KHAN) | Eu penso [Muneeba is] protegendo-a de muitas coisas. Ela a está protegendo de si mesma. Muneeba acha que ela é demais neste mundo de fantasia, mas então ela está protegendo ela de outras coisas que eu não posso te contar.
SAAGAR SHAIKH (AAMIR KHAN) | Kamala é definitivamente muito mais inteligente que Aamir, mas Aamir não acredita nisso. Aamir pensa: “Ei, eu sou mais velho, então sou mais inteligente”. Ele é muito mais distante, e Kamala é muito afiada, então ela sabe como interpretá-lo. Ela sabe como lhe dizer uma coisa, e ela sabe no que ele vai acreditar. Ele se importa com ela [and] quer protegê-la, mas ela não precisa de proteção. Ela vai deixá-lo acreditar que está fazendo seu trabalho enquanto sai pela porta dos fundos e faz o que ela queria fazer.
Sobre o relacionamento de Kamala com seus amigos…
YASMEEN FLETCHER (NAKIA) | Ser capaz de interpretar um personagem tão forte e vocal [like Nakia] que é opinativo, não tem medo de dizer isso e ser sarcástico e bisbilhotar com seus amigos e apenas ter certeza de quem ela é é tão importante para Kamala ver em sua jornada e se sentir mais confortável consigo mesma. Mas também, espero, que muitos jovens espectadores vejam uma garota tão jovem se sentir forte e segura de si mesma e confiante e da maneira como ela se apresenta. [It’s] realmente uma honra, mas é extremamente importante e algo que eu gostaria de ter assistido enquanto crescia.
MATT LINTZ (BRUNO) | [Bruno is] um gênio: muito inteligente, QI alto, e ele vive no topo do Círculo Q. Ele tem seu lugarzinho. Não é o local mais bonito. Ele tem uma cama dobrável com travesseiros provavelmente não os mais macios, mas ele tem uma bancada onde está trabalhando nas coisas. Ele é um inventor. Ele adora fazer esse tipo de coisa e qualquer coisa para ajudar as pessoas que ama.
RISH SHAH (KAMRAN) | Ele é definitivamente o garoto novo na cidade e imediatamente sacode toda a dinâmica e os relacionamentos que [Kamala] já tem. Com Bruno, por exemplo, quando ela deveria estar se concentrando em seu treinamento, e ele chega e se dá bem com Kamala. Eles podem se relacionar em um nível que ela não tinha antes com outras pessoas quando se trata de compartilhar sua cultura e ser capaz de trocar códigos com ele e falar sobre filmes de Bollywood… Há mistério para ele. Teremos que esperar e ver para onde vai a partir daí.
Você está ansioso para Senhora Marvel? O que você espera ver no show? Som desligado nos comentários abaixo.
Senhora Marvel estrela Iman Vellani, que fez cosplay como o herói titular quando ela era mais novaagora se encontra vivendo seu sonho de infância.
“Estou constantemente sonhando”, ela diz ao TVLine. “É a única coisa que eu sempre quis na vida, e eu tenho agora, e não sei o que fazer comigo mesma.”
A série Disney + segue Kamala Khan, uma adolescente imaginativa obcecada pela Capitã Marvel que de repente se encontra com superpoderes. Para Vellani, a jornada inesperada de Kamala é paralela à dela.
“Kamala e eu fizemos uma jornada muito parecida”, explica a atriz. “Ela conseguindo seus poderes e eu conseguindo esse papel definitivamente andaram de mãos dadas, e apenas toda a jornada de autodescoberta e identidade e reconexão com suas raízes. Eu experimentei muito e aprendi muito apenas filmando o show.”
Antes do primeiro episódio, que sai nesta quarta-feira, o TVLine conversou com o elenco e a equipe para discutir o que esperar nos próximos episódios e o que significava ter um elenco e equipe predominantemente do sul da Ásia a bordo.
Sobre a representação do Sul da Ásia em Senhora Marvel…
IMAN VELLANI (KAMALA KHAN / MS. MARVEL) | Eu me senti desconectado da minha cultura enquanto crescia. Eu estava realmente desdenhoso sobre minhas raízes paquistanesas e ser muçulmano. Eu só não achei legal porque eu era tão obcecado e apaixonado pela cultura pop americana e Hollywood, e essas duas coisas nunca andavam de mãos dadas. Eu não gostava dos filmes de Bollywood que eu assistia enquanto crescia, e eu achava isso muito embaraçoso. E agora, aqui estou eu em Hollywood, trabalhando com um louco [number] de mulheres e pessoas de cor e muçulmanos e sul-asiáticos, e eles estão tão em contato com sua cultura. Isso realmente me fez apreciar isso e ver a beleza e ver como essas pessoas são tão legais, e podem estar em contato com sua cultura, e podem ter os melhores empregos do mundo. Eu também consigo fazer isso.
MEERA MENON (DIRETOR) | Eu não estava preparado para o quão significativo seria trabalhar com um elenco todo do sul da Ásia e contar uma história que parecesse tão semelhante não apenas à minha história, mas à história de tantas pessoas… a expectativa que está definida para você e o que você realmente quer fazer – isso é algo com o qual me relaciono, e acho que é o que a maioria das pessoas pode se relacionar … lidar com ter uma imaginação grande e ativa em um mundo que é revelador você que, “Bem, isso não é realista.”
SANA AMANAT (ESCRITOR/PRODUTOR) | Havia um atalho para a maneira como estávamos nos comunicando. Foi muito fácil. Podemos ser muito honestos e francos um com o outro e dizer: “Isso faz sentido? Isso vai ser controverso ou não?” Eu acho que a taquigrafia é algo que realmente ajudou a tornar todo o processo muito mais suave e muito mais divertido, porque poderíamos colocar algumas músicas aleatórias do sul da Ásia que apenas alguns de nós conheciam e entramos e estamos muito empolgados. Certamente ajudou ter todas essas vozes diferentes trazendo suas próprias experiências autênticas para a mesa.
Sobre mudar como os poderes de Kamala aparecem na série em comparação com os quadrinhos…
ADIL EL ARBI (PE/DIRETOR) | Kevin [Feige] queria fazer uma adaptação dos poderes, não uma tradução literal dos quadrinhos, e os produtores também estavam procurando por seu lugar no MCU mais amplo, conectado a outros filmes e potencialmente outros programas de TV. No roteiro, ele foi descrito apenas como “hard light”, então o desenvolvemos em conjunto com os produtores e a equipe de efeitos visuais. Nós gostamos muito dos poderes do quadrinho, então ainda queríamos ter uma referência a ele. Por isso existe uma versão de mãos alargadas, só que com aquele efeito de luz que você vê no piloto. Você ainda tem o corpo mudando, que também é a história de adolescentes cujos corpos estão mudando. Você tem as mesmas ideias dos quadrinhos. Talvez haja uma variante de Kamala Khan no multiverso que tenha exatamente os mesmos poderes. Quem sabe?
MENON | No episódio 2, brincamos com ideias diferentes porque não tínhamos certeza de onde iríamos parar. Como o episódio 2 é muito sobre ela descobrir, parecia a abordagem certa, que íamos tentar um monte de coisas, como fazer com que ela atirasse a mão e fizesse todos os tipos de gestos diferentes em direções diferentes e tropeçasse sobre as coisas e bater na cara do Bruno com isso… tentando todas essas coisas diferentes apenas para coletar material com o qual poder contar aquela história de uma garota tentando descobrir isso, porque nós estávamos tentando descobrir.
Sobre o relacionamento de Kamala com sua família…
MOHAN KAPUR (YUSUF KHAN) | [Yusuf] é tudo para qualquer coisa que ela quer. Muneeba é quem coloca pai e filha no caminho certo. Ele adora sua família, e principalmente Kamala porque ela é a segunda criança que aconteceu depois de um intervalo muito longo – Aamir sendo o primeiro [child].
ZENOBIA SHROFF (MUNEEBA KHAN) | Eu penso [Muneeba is] protegendo-a de muitas coisas. Ela a está protegendo de si mesma. Muneeba acha que ela é demais neste mundo de fantasia, mas então ela está protegendo ela de outras coisas que eu não posso te contar.
SAAGAR SHAIKH (AAMIR KHAN) | Kamala é definitivamente muito mais inteligente que Aamir, mas Aamir não acredita nisso. Aamir pensa: “Ei, eu sou mais velho, então sou mais inteligente”. Ele é muito mais distante, e Kamala é muito afiada, então ela sabe como interpretá-lo. Ela sabe como lhe dizer uma coisa, e ela sabe no que ele vai acreditar. Ele se importa com ela [and] quer protegê-la, mas ela não precisa de proteção. Ela vai deixá-lo acreditar que está fazendo seu trabalho enquanto sai pela porta dos fundos e faz o que ela queria fazer.
Sobre o relacionamento de Kamala com seus amigos…
YASMEEN FLETCHER (NAKIA) | Ser capaz de interpretar um personagem tão forte e vocal [like Nakia] que é opinativo, não tem medo de dizer isso e ser sarcástico e bisbilhotar com seus amigos e apenas ter certeza de quem ela é é tão importante para Kamala ver em sua jornada e se sentir mais confortável consigo mesma. Mas também, espero, que muitos jovens espectadores vejam uma garota tão jovem se sentir forte e segura de si mesma e confiante e da maneira como ela se apresenta. [It’s] realmente uma honra, mas é extremamente importante e algo que eu gostaria de ter assistido enquanto crescia.
MATT LINTZ (BRUNO) | [Bruno is] um gênio: muito inteligente, QI alto, e ele vive no topo do Círculo Q. Ele tem seu lugarzinho. Não é o local mais bonito. Ele tem uma cama dobrável com travesseiros provavelmente não os mais macios, mas ele tem uma bancada onde está trabalhando nas coisas. Ele é um inventor. Ele adora fazer esse tipo de coisa e qualquer coisa para ajudar as pessoas que ama.
RISH SHAH (KAMRAN) | Ele é definitivamente o garoto novo na cidade e imediatamente sacode toda a dinâmica e os relacionamentos que [Kamala] já tem. Com Bruno, por exemplo, quando ela deveria estar se concentrando em seu treinamento, e ele chega e se dá bem com Kamala. Eles podem se relacionar em um nível que ela não tinha antes com outras pessoas quando se trata de compartilhar sua cultura e ser capaz de trocar códigos com ele e falar sobre filmes de Bollywood… Há mistério para ele. Teremos que esperar e ver para onde vai a partir daí.
Você está ansioso para Senhora Marvel? O que você espera ver no show? Som desligado nos comentários abaixo.
Discussão sobre isso post