Foi uma daquelas perguntas de final de entrevista que você pensou que iria provocar uma risada. Talvez um tipo de platitude.
Mas não, a atriz Diane Farr tem definido pensamentos sobre Diane Farr, a personagem da Netflix O Agente Noturno que leva o nome dela.
Baseado no romance de 2019 de Matthew Quirk, O Agente Noturno – que foi um sucesso instantâneo e rapidamente renovado para a Netflix – segue Peter Sutherland (interpretado por Gabriel Basso), um agente do FBI de baixo escalão que trabalha no porão da Casa Branca manejando um telefone que nunca toca, até a noite em que toca. , levando-o a uma conspiração. Entre aqueles a quem o agente do FBI Sutherland se reporta está a chefe de gabinete da Casa Branca, Diane Farr, interpretada por Hong Chau.
Quando o TVLine perguntou País do Fogo estrela Diane Farr sobre seu homônimo na página e na tela, ela se esforçou para avaliar a … homenagem? Coincidência? Roubo de identidade discreta?
“Eu te amo então muito por fazer esta pergunta …”, disse Farr, lançando-se com entusiasmo em sua opinião. “Primeiro, vamos olhar para este fato: aquele programa de TV é baseado em um livro, que saiu depois que terminei de jogar um agente do fbi sobre Numb3rs.”
Em segundo lugar, Farr observa: “O nome ‘Diane Farr’ não diz nada sobre um personagem. Não é um nome regional. Não tem nacionalidade. Não tem cultura”. Ou seja, não foi cuidadosamente escolhido para nos contar nada sobre o chefe de gabinete da Casa Branca. “A única coisa que disse meu foi que eu interpretei um agente do FBI por três anos, e então ele escreveu uma história sobre agentes do FBI e não usou meu nome de personagem (Megan Reeves), mas usou meu real nome”, diz Farr.
O autor Matthew Quirk, no entanto, disse ao TVLine que tudo foi uma mera “coincidência”.
“A personagem se chamava Diane Carruthers no primeiro rascunho”, Quinn elabora, “e acredito que mudei o sobrenome mais tarde para ter algo que fosse mais curto e soasse mais legal, e para evitar que fosse semelhante aos sobrenomes de alguns outros personagens”.
Quirk diz que não conhecia a atriz Diane Farr pelo nome, mas uma vez alertado sobre o casamento com seu agente noturno personagem, “Eu a reconheci de muitos shows que vi – e ela é ótima!”
Seja qual for o caso, Farr diz que quando a chamada de elenco para a série Netflix foi lançada, “ouvi falar de todas as pessoas no ramo.
“Primeiro, quando eles estavam fazendo o teste, todos me chamavam, ‘Sinto muito, acabei de fazer um teste para um papel que estava claramente escrito para você.’ E eu fiquei tipo, ‘Foi não escrito para mim. Eles apenas pegaram meu nome. Vá, divirta-se!’”
E havia aqueles que, por meio de uma versão hollywoodiana de The Telephone Game, pensavam que Farr ela mesma estava em O Agente Noturno.
“As pessoas ficavam me dizendo, ‘Oh meu Deus, como você está fazendo dois shows?’ E eu fico tipo, ‘Eu não estou naquele outro programa. Eles apenas pegaram meu nome por causa de seu personagem.’”
agente noturno O showrunner Shawn Ryan disse ao Deadline que A própria Farr fez o teste para interpretar Farrmas no final Hong foi a escolha deles: “É difícil dizer a Diane Farr que ela não pode interpretar Diane Farr.”
Para ter certeza, o negócio real tem apenas a maior consideração pelo eventual retratista de Diane Farr, que muito depois de ser escalado para O Agente Noturno ganharia uma indicação ao Oscar por A baleia.
“Hong Chau é incrível”, elogia Farr. “Ela é a graça salvadora em tudo isso!”
Foi uma daquelas perguntas de final de entrevista que você pensou que iria provocar uma risada. Talvez um tipo de platitude.
Mas não, a atriz Diane Farr tem definido pensamentos sobre Diane Farr, a personagem da Netflix O Agente Noturno que leva o nome dela.
Baseado no romance de 2019 de Matthew Quirk, O Agente Noturno – que foi um sucesso instantâneo e rapidamente renovado para a Netflix – segue Peter Sutherland (interpretado por Gabriel Basso), um agente do FBI de baixo escalão que trabalha no porão da Casa Branca manejando um telefone que nunca toca, até a noite em que toca. , levando-o a uma conspiração. Entre aqueles a quem o agente do FBI Sutherland se reporta está a chefe de gabinete da Casa Branca, Diane Farr, interpretada por Hong Chau.
Quando o TVLine perguntou País do Fogo estrela Diane Farr sobre seu homônimo na página e na tela, ela se esforçou para avaliar a … homenagem? Coincidência? Roubo de identidade discreta?
“Eu te amo então muito por fazer esta pergunta …”, disse Farr, lançando-se com entusiasmo em sua opinião. “Primeiro, vamos olhar para este fato: aquele programa de TV é baseado em um livro, que saiu depois que terminei de jogar um agente do fbi sobre Numb3rs.”
Em segundo lugar, Farr observa: “O nome ‘Diane Farr’ não diz nada sobre um personagem. Não é um nome regional. Não tem nacionalidade. Não tem cultura”. Ou seja, não foi cuidadosamente escolhido para nos contar nada sobre o chefe de gabinete da Casa Branca. “A única coisa que disse meu foi que eu interpretei um agente do FBI por três anos, e então ele escreveu uma história sobre agentes do FBI e não usou meu nome de personagem (Megan Reeves), mas usou meu real nome”, diz Farr.
O autor Matthew Quirk, no entanto, disse ao TVLine que tudo foi uma mera “coincidência”.
“A personagem se chamava Diane Carruthers no primeiro rascunho”, Quinn elabora, “e acredito que mudei o sobrenome mais tarde para ter algo que fosse mais curto e soasse mais legal, e para evitar que fosse semelhante aos sobrenomes de alguns outros personagens”.
Quirk diz que não conhecia a atriz Diane Farr pelo nome, mas uma vez alertado sobre o casamento com seu agente noturno personagem, “Eu a reconheci de muitos shows que vi – e ela é ótima!”
Seja qual for o caso, Farr diz que quando a chamada de elenco para a série Netflix foi lançada, “ouvi falar de todas as pessoas no ramo.
“Primeiro, quando eles estavam fazendo o teste, todos me chamavam, ‘Sinto muito, acabei de fazer um teste para um papel que estava claramente escrito para você.’ E eu fiquei tipo, ‘Foi não escrito para mim. Eles apenas pegaram meu nome. Vá, divirta-se!’”
E havia aqueles que, por meio de uma versão hollywoodiana de The Telephone Game, pensavam que Farr ela mesma estava em O Agente Noturno.
“As pessoas ficavam me dizendo, ‘Oh meu Deus, como você está fazendo dois shows?’ E eu fico tipo, ‘Eu não estou naquele outro programa. Eles apenas pegaram meu nome por causa de seu personagem.’”
agente noturno O showrunner Shawn Ryan disse ao Deadline que A própria Farr fez o teste para interpretar Farrmas no final Hong foi a escolha deles: “É difícil dizer a Diane Farr que ela não pode interpretar Diane Farr.”
Para ter certeza, o negócio real tem apenas a maior consideração pelo eventual retratista de Diane Farr, que muito depois de ser escalado para O Agente Noturno ganharia uma indicação ao Oscar por A baleia.
“Hong Chau é incrível”, elogia Farr. “Ela é a graça salvadora em tudo isso!”
Discussão sobre isso post