Precisa se atualizar? Leia nosso anterior Sucessão recapitule aqui.
Kendall e Shiv tentaram abraçar novos papéis esta semana em Sucessão – mas nenhum dos empreendimentos realmente saiu como eles pensavam que seria.
Depois que Kendall zombou de Waystar e do novo CEO Gerri para um repórter, Logan está furioso: “Aquele rato pisar um pé dentro deste prédio, vou socá-lo no nariz de merda”. Shiv sugere uma reunião na prefeitura para atualizar os funcionários da Waystar (e para batizar seu novo papel como presidente), mas Logan responde com um movimento de idiota. Quando os federais tentam entregá-lo a uma intimação, ele diz para eles “se foderem”, mas Gerri o avisa que ele realmente deveria cooperar, ou as coisas podem piorar. Ele não se move, no entanto. “F-k off” é isso. Tom coloca Greg em um novo escritório de baixa qualidade como punição por ficar do lado de Ken, e Roman relutantemente concorda com uma entrevista própria em um esforço para suavizar a imagem de Logan. (Esse é o cara que diz “foda-se” o tempo todo, certo?)
Kendall e Naomi se arrumam para um grande evento e ele grita “F-k o patriarcado” (?) Para os repórteres reunidos do lado de fora. Lá dentro, ele encontra Shiv, e ela o avisa para esfriar com as entrevistas, já que os Roys ainda precisam manter o controle da empresa na próxima assembleia de acionistas. Ela insiste que está defendendo a mudança por dentro, mas ele não acredita: “Sinto muito por você, Siobhan.” Ele vai para casa e festeja com Greg, que acha que o relógio de $ 40.000 (!) Que Kendall deu a ele foi um presente – mas não, Kendall estava apenas “ligando-o” ao vendedor. (Melhor verificar o limite do seu cartão de crédito, Greg.) Kendall também convida as pessoas para assistir a um apresentador de talk show noturno chamado Sophie zombando dele em seu monólogo. Todo mundo está se encolhendo, mas ele adora: “Isso é estar na conversa”. Na verdade, ele quer ir ao programa dela e levar alguns socos pessoalmente.
Shiv se reporta a Logan, que quer saber por que Shiv não fará uma declaração pública de apoio a ele. Ele culpa “algumas maçãs podres” por toda a bagunça e garante a ela: “Você não vai encontrar um pedaço de papel que te deixe com vergonha de mim.” Quando ela chega em casa, Tom está bêbado e temeroso de ir para a prisão. Ele tem uma “ideia idiota”: vá até Logan e “me ofereça como o posto de espancamento”. Ela diz que ele não pode fazer isso … mas parece que ela quer que ele faça? No dia seguinte, Tom diz a Logan: “Vou subir e descer … Não vou me contorcer”. Logan acha que não chegará a esse ponto, mas parece genuinamente tocado pela oferta. Hmmm, talvez ser um mártir corporativo seja a melhor jogada de Tom, afinal.
Kendall já se decidiu: ele vai para o escritório da Waystar. Enquanto Shiv e Roman se preparam para a reunião na prefeitura examinando as perguntas dos funcionários – “Podemos receber menos perguntas?” Roman pergunta – Kendall tenta entrar no prédio e é incomodado pelo segurança. Ele finalmente pega o elevador de carga e tem um encontro estranho com Tom, dizendo-lhe: “Outra vida é possível, irmão.” Na reunião na prefeitura, Shiv é apresentada como a nova presidente doméstica, e ela diz aos funcionários que eles estão levando as acusações a sério – quando ela é interrompida por “Rape Me” do Nirvana tocando alto em um conjunto de alto-falantes. A multidão murmura enquanto o segurança corre para desligar a música, mas é tarde demais: o grande momento de Shiv está estragado. Ela se retira com raiva de volta para seu escritório e … cospe em sua agenda? OK então.
Ela se vinga redigindo uma carta de apoio a Logan que considera Kendall um viciado em drogas e um pai ausente. (Roman chama isso de “um cartão de felicitações do inferno”.) Ela o envia bem quando Kendall está se preparando para aparecer no programa noturno de Sophie e incomodando os escritores com piadas. Ele ri da carta a princípio, mas depois quer pedir aos escritores que não a mencionem, já que é particular. (Mas “não é mais privado”, como Jess aponta.) Kendall diz a um produtor que ele pode ter que sair do programa, mesmo que seja gravado em 15 minutos, e nós o seguimos enquanto ele caminha pelo corredor e seu sorriso desaparece em uma carranca. Ele se esconde em uma sala de equipamentos vazia e se senta sozinho no chão, enrolando-se em uma bola e ouvindo enquanto Sophie o critica por não ter aparecido e lê a carta em voz alta para o público.
Mas nem tudo está perdido: o FBI aparece nos escritórios da Waystar com um mandado de busca e, como Gerri diz a Logan, “esses são os que não se dão mal”. O velho finalmente cede e concorda em cooperar, e a otimista reunião da diretoria de Tom é interrompida pela notícia de que agentes federais estão invadindo o prédio. (Ha!) Shiv assiste a invasão no noticiário, e Kendall segue o caos em seu telefone nos bastidores do show de Sophie. Justamente quando estava escurecendo, o Time Kendall obtém uma vitória muito necessária.
Tenho pensamentos sobre esta noite Sucessão? Coloque-os nos comentários. Além disso, clique aqui para obter as ideias de Jeremy Strong sobre o colapso de Kendall.
Precisa se atualizar? Leia nosso anterior Sucessão recapitule aqui.
Kendall e Shiv tentaram abraçar novos papéis esta semana em Sucessão – mas nenhum dos empreendimentos realmente saiu como eles pensavam que seria.
Depois que Kendall zombou de Waystar e do novo CEO Gerri para um repórter, Logan está furioso: “Aquele rato pisar um pé dentro deste prédio, vou socá-lo no nariz de merda”. Shiv sugere uma reunião na prefeitura para atualizar os funcionários da Waystar (e para batizar seu novo papel como presidente), mas Logan responde com um movimento de idiota. Quando os federais tentam entregá-lo a uma intimação, ele diz para eles “se foderem”, mas Gerri o avisa que ele realmente deveria cooperar, ou as coisas podem piorar. Ele não se move, no entanto. “F-k off” é isso. Tom coloca Greg em um novo escritório de baixa qualidade como punição por ficar do lado de Ken, e Roman relutantemente concorda com uma entrevista própria em um esforço para suavizar a imagem de Logan. (Esse é o cara que diz “foda-se” o tempo todo, certo?)
Kendall e Naomi se arrumam para um grande evento e ele grita “F-k o patriarcado” (?) Para os repórteres reunidos do lado de fora. Lá dentro, ele encontra Shiv, e ela o avisa para esfriar com as entrevistas, já que os Roys ainda precisam manter o controle da empresa na próxima assembleia de acionistas. Ela insiste que está defendendo a mudança por dentro, mas ele não acredita: “Sinto muito por você, Siobhan.” Ele vai para casa e festeja com Greg, que acha que o relógio de $ 40.000 (!) Que Kendall deu a ele foi um presente – mas não, Kendall estava apenas “ligando-o” ao vendedor. (Melhor verificar o limite do seu cartão de crédito, Greg.) Kendall também convida as pessoas para assistir a um apresentador de talk show noturno chamado Sophie zombando dele em seu monólogo. Todo mundo está se encolhendo, mas ele adora: “Isso é estar na conversa”. Na verdade, ele quer ir ao programa dela e levar alguns socos pessoalmente.
Shiv se reporta a Logan, que quer saber por que Shiv não fará uma declaração pública de apoio a ele. Ele culpa “algumas maçãs podres” por toda a bagunça e garante a ela: “Você não vai encontrar um pedaço de papel que te deixe com vergonha de mim.” Quando ela chega em casa, Tom está bêbado e temeroso de ir para a prisão. Ele tem uma “ideia idiota”: vá até Logan e “me ofereça como o posto de espancamento”. Ela diz que ele não pode fazer isso … mas parece que ela quer que ele faça? No dia seguinte, Tom diz a Logan: “Vou subir e descer … Não vou me contorcer”. Logan acha que não chegará a esse ponto, mas parece genuinamente tocado pela oferta. Hmmm, talvez ser um mártir corporativo seja a melhor jogada de Tom, afinal.
Kendall já se decidiu: ele vai para o escritório da Waystar. Enquanto Shiv e Roman se preparam para a reunião na prefeitura examinando as perguntas dos funcionários – “Podemos receber menos perguntas?” Roman pergunta – Kendall tenta entrar no prédio e é incomodado pelo segurança. Ele finalmente pega o elevador de carga e tem um encontro estranho com Tom, dizendo-lhe: “Outra vida é possível, irmão.” Na reunião na prefeitura, Shiv é apresentada como a nova presidente doméstica, e ela diz aos funcionários que eles estão levando as acusações a sério – quando ela é interrompida por “Rape Me” do Nirvana tocando alto em um conjunto de alto-falantes. A multidão murmura enquanto o segurança corre para desligar a música, mas é tarde demais: o grande momento de Shiv está estragado. Ela se retira com raiva de volta para seu escritório e … cospe em sua agenda? OK então.
Ela se vinga redigindo uma carta de apoio a Logan que considera Kendall um viciado em drogas e um pai ausente. (Roman chama isso de “um cartão de felicitações do inferno”.) Ela o envia bem quando Kendall está se preparando para aparecer no programa noturno de Sophie e incomodando os escritores com piadas. Ele ri da carta a princípio, mas depois quer pedir aos escritores que não a mencionem, já que é particular. (Mas “não é mais privado”, como Jess aponta.) Kendall diz a um produtor que ele pode ter que sair do programa, mesmo que seja gravado em 15 minutos, e nós o seguimos enquanto ele caminha pelo corredor e seu sorriso desaparece em uma carranca. Ele se esconde em uma sala de equipamentos vazia e se senta sozinho no chão, enrolando-se em uma bola e ouvindo enquanto Sophie o critica por não ter aparecido e lê a carta em voz alta para o público.
Mas nem tudo está perdido: o FBI aparece nos escritórios da Waystar com um mandado de busca e, como Gerri diz a Logan, “esses são os que não se dão mal”. O velho finalmente cede e concorda em cooperar, e a otimista reunião da diretoria de Tom é interrompida pela notícia de que agentes federais estão invadindo o prédio. (Ha!) Shiv assiste a invasão no noticiário, e Kendall segue o caos em seu telefone nos bastidores do show de Sophie. Justamente quando estava escurecendo, o Time Kendall obtém uma vitória muito necessária.
Tenho pensamentos sobre esta noite Sucessão? Coloque-os nos comentários. Além disso, clique aqui para obter as ideias de Jeremy Strong sobre o colapso de Kendall.
Discussão sobre isso post