Outlander fiéis, precisamos ter uma conversinha. Porque aquela grande cena entre Jamie e Fergus no episódio de domingo? Não foi isso.
Eu sei que a 6ª temporada foi interrompida por causa da gravidez de COVID e Catriona Balfe, distorcendo os planos da história e dificultando as coisas em geral. Portanto, é muito possível que a temporada não tenha se desenrolado da maneira que os escritores e produtores imaginaram originalmente, e as mudanças tiveram que ser feitas por questões de praticidade.
E talvez por causa dessas mudanças, o nadir emocional de Fergus não ocorre ao mesmo tempo que o outro golpe gigantesco que está no horizonte – como acontece no material de origem da temporada, o romance de Diana Gabaldon. Um sopro de neve e cinzas — mas como um incidente separado. E isso é o máximo que posso dizer sem falar sobre uma tentativa de suicídio e detalhes do livro, que podem ou não ser spoilers para o show, então, por favor, saia agora se você estiver tão inclinado.
OK. O estado emocional em declínio de Fergus no show é retratado praticamente como é em Um sopro de neve e cinzas. Ele está perturbado com o fato de que seu filho recém-nascido, Henri-Christian, é um anão. Ele se sente ineficaz tanto para proteger quanto para fornecer uma vida para sua família. E ele tem bebido demais, com muita frequência. Então ele decide acabar com sua vida cortando seu pulso; é apenas sorte que Jamie percebe Fergus agindo de forma estranha, segue-o e chega lá a tempo de salvá-lo.
Como alguém que leu e amou os livros por anos, sempre me emocionei com o relato de Jamie sobre o incidente para Claire, que não estava presente para testemunhar. (Por quê? Chegaremos a isso em um momento.) Como Claire narra:
Eles se ajoelharam junto à fonte, abraçados, molhados de sangue e água, presos um ao outro como se ele pudesse segurar Fergus na terra, em sua família, apenas pela força de vontade, e ele não tinha a menor noção do que havia dito. , perdido na paixão do momento — até o fim.
Você deve continuar, pelo bem deles, embora não o faria pelo seu próprio – ele sussurrou, o rosto de Fergus pressionado em seu ombro, o cabelo preto molhado de suor e água, frio contra sua bochecha. “Tu comprends, mon enfant, mon fils? Compreende-tu?
Senti sua garganta se mover enquanto ele engolia.
Veja, eu sabia que você estava morrendo,” ele disse muito suavemente. ─Eu tinha certeza que você teria ido quando eu voltasse para casa, e eu deveria estar sozinha. Eu não estava falando com Fergus, então, eu acho, tanto quanto comigo mesmo.
Ele levantou a cabeça então, e olhou para mim através de um borrão de lágrimas e risos.
Oh, Deus, Claire,” ele disse, “eu teria ficado com tanta raiva, se você tivesse morrido e me deixado!
Aqui está a parte em que temos que falar sobre algo que certamente acontece em Um sopro de neve e cinzas e pode ou não ocorrer em Outlander Temporada 6. (Eu realmente não sei; embora Starz forneça telas para TVLine, eu ainda não vi a temporada inteira.) No romance, a razão pela qual Claire está fora da ação por um tempo é porque ela se torna mortal. doente com o que se acredita ser um “fluxo sangrento” que está infectando vários habitantes de Fraser’s Ridge. Em um ponto durante sua provação, ela tem uma experiência fora do corpo, mas finalmente chega a “Jesus H. Roosevelt Cristo” outro dia.
A tentativa de Fergus de acabar com sua vida acontece enquanto Claire aparentemente está circulando seu velho ralo. Então Jamie está tão fora de si com preocupação e tristeza que ele está muito no fundo do poço sentado lá, pingando e chorando na primavera com seu filho adotivo. Eu sempre pensei nessa cena como sendo no nível do infame reencontro do Sr. e da Sra. Fraser na gráfica de Edimburgo: um momento decisivo na história e um exemplo de quando o normalmente robusto Jamie – que resistiu a um Escolha o Seu A própria aventura ruim de infortúnio e dor física ao longo de sua vida – é superado pelas emoções que se agitam dentro dele.
Então o Jamie que encontra Fergus no episódio de domingo da série de TV não é o mesmo Jamie que o encontra no livro: ele não foi abatido pelo medo muito real de que Claire possa morrer. E enquanto eu lamento que a convergência das duas histórias possa não ter sido possível nesta temporada, estou realmente irritado com a maneira como o que vimos se desenrolou.
Não sou uma purista de livros que precisa de capítulos e versos para se desenrolar exatamente como ela mesma escreveu. Mas o desespero de Fergus é profundo, e o amor de Jamie por seu filho adotivo é ainda mais profundo. Então eu tenho que acreditar que, mesmo em um dia totalmente normal, Jamie ficaria arrasado ao encontrar seu filho tentando acabar com sua vida. Em vez disso – depois que Big Red para Fergus, briga com ele e depois enrola um torniquete em seu braço – temos… uma conversa estimulante? Sim, Jamie diz as coisas que ele diz no livro, mas a sensação da cena é “vamos acertar este navio” e não “bom Jesus, meu filho quase acabou de dizer au revoir para sempre”. Mesmo quando Fergus desaba contra seu pai, soluçando, Jamie permanece alto e forte. A cena inteira leva apenas dois minutos.
Há uma chance Outlander está guardando a catarse gigante de Jamie para quando Claire, contra todas as probabilidades, superar sua doença de pesadelo. Se assim for, eu gostaria de levantar o ponto de que os caras podem chorar mais de uma vez por temporada, especialmente devido a uma boa razão para fazê-lo.
Então agora eu quero ouvir de você. Amantes de livros! Amantes só de shows! Acerte nos comentários e me diga o que achou do episódio de domingo.
Se você está pensando em suicídio, está preocupado com um amigo ou ente querido, ou gostaria de apoio emocional, ligue para o número gratuito da National Suicide Prevention Lifeline: 1-800-273-TALK (8255)
Outlander fiéis, precisamos ter uma conversinha. Porque aquela grande cena entre Jamie e Fergus no episódio de domingo? Não foi isso.
Eu sei que a 6ª temporada foi interrompida por causa da gravidez de COVID e Catriona Balfe, distorcendo os planos da história e dificultando as coisas em geral. Portanto, é muito possível que a temporada não tenha se desenrolado da maneira que os escritores e produtores imaginaram originalmente, e as mudanças tiveram que ser feitas por questões de praticidade.
E talvez por causa dessas mudanças, o nadir emocional de Fergus não ocorre ao mesmo tempo que o outro golpe gigantesco que está no horizonte – como acontece no material de origem da temporada, o romance de Diana Gabaldon. Um sopro de neve e cinzas — mas como um incidente separado. E isso é o máximo que posso dizer sem falar sobre uma tentativa de suicídio e detalhes do livro, que podem ou não ser spoilers para o show, então, por favor, saia agora se você estiver tão inclinado.
OK. O estado emocional em declínio de Fergus no show é retratado praticamente como é em Um sopro de neve e cinzas. Ele está perturbado com o fato de que seu filho recém-nascido, Henri-Christian, é um anão. Ele se sente ineficaz tanto para proteger quanto para fornecer uma vida para sua família. E ele tem bebido demais, com muita frequência. Então ele decide acabar com sua vida cortando seu pulso; é apenas sorte que Jamie percebe Fergus agindo de forma estranha, segue-o e chega lá a tempo de salvá-lo.
Como alguém que leu e amou os livros por anos, sempre me emocionei com o relato de Jamie sobre o incidente para Claire, que não estava presente para testemunhar. (Por quê? Chegaremos a isso em um momento.) Como Claire narra:
Eles se ajoelharam junto à fonte, abraçados, molhados de sangue e água, presos um ao outro como se ele pudesse segurar Fergus na terra, em sua família, apenas pela força de vontade, e ele não tinha a menor noção do que havia dito. , perdido na paixão do momento — até o fim.
Você deve continuar, pelo bem deles, embora não o faria pelo seu próprio – ele sussurrou, o rosto de Fergus pressionado em seu ombro, o cabelo preto molhado de suor e água, frio contra sua bochecha. “Tu comprends, mon enfant, mon fils? Compreende-tu?
Senti sua garganta se mover enquanto ele engolia.
Veja, eu sabia que você estava morrendo,” ele disse muito suavemente. ─Eu tinha certeza que você teria ido quando eu voltasse para casa, e eu deveria estar sozinha. Eu não estava falando com Fergus, então, eu acho, tanto quanto comigo mesmo.
Ele levantou a cabeça então, e olhou para mim através de um borrão de lágrimas e risos.
Oh, Deus, Claire,” ele disse, “eu teria ficado com tanta raiva, se você tivesse morrido e me deixado!
Aqui está a parte em que temos que falar sobre algo que certamente acontece em Um sopro de neve e cinzas e pode ou não ocorrer em Outlander Temporada 6. (Eu realmente não sei; embora Starz forneça telas para TVLine, eu ainda não vi a temporada inteira.) No romance, a razão pela qual Claire está fora da ação por um tempo é porque ela se torna mortal. doente com o que se acredita ser um “fluxo sangrento” que está infectando vários habitantes de Fraser’s Ridge. Em um ponto durante sua provação, ela tem uma experiência fora do corpo, mas finalmente chega a “Jesus H. Roosevelt Cristo” outro dia.
A tentativa de Fergus de acabar com sua vida acontece enquanto Claire aparentemente está circulando seu velho ralo. Então Jamie está tão fora de si com preocupação e tristeza que ele está muito no fundo do poço sentado lá, pingando e chorando na primavera com seu filho adotivo. Eu sempre pensei nessa cena como sendo no nível do infame reencontro do Sr. e da Sra. Fraser na gráfica de Edimburgo: um momento decisivo na história e um exemplo de quando o normalmente robusto Jamie – que resistiu a um Escolha o Seu A própria aventura ruim de infortúnio e dor física ao longo de sua vida – é superado pelas emoções que se agitam dentro dele.
Então o Jamie que encontra Fergus no episódio de domingo da série de TV não é o mesmo Jamie que o encontra no livro: ele não foi abatido pelo medo muito real de que Claire possa morrer. E enquanto eu lamento que a convergência das duas histórias possa não ter sido possível nesta temporada, estou realmente irritado com a maneira como o que vimos se desenrolou.
Não sou uma purista de livros que precisa de capítulos e versos para se desenrolar exatamente como ela mesma escreveu. Mas o desespero de Fergus é profundo, e o amor de Jamie por seu filho adotivo é ainda mais profundo. Então eu tenho que acreditar que, mesmo em um dia totalmente normal, Jamie ficaria arrasado ao encontrar seu filho tentando acabar com sua vida. Em vez disso – depois que Big Red para Fergus, briga com ele e depois enrola um torniquete em seu braço – temos… uma conversa estimulante? Sim, Jamie diz as coisas que ele diz no livro, mas a sensação da cena é “vamos acertar este navio” e não “bom Jesus, meu filho quase acabou de dizer au revoir para sempre”. Mesmo quando Fergus desaba contra seu pai, soluçando, Jamie permanece alto e forte. A cena inteira leva apenas dois minutos.
Há uma chance Outlander está guardando a catarse gigante de Jamie para quando Claire, contra todas as probabilidades, superar sua doença de pesadelo. Se assim for, eu gostaria de levantar o ponto de que os caras podem chorar mais de uma vez por temporada, especialmente devido a uma boa razão para fazê-lo.
Então agora eu quero ouvir de você. Amantes de livros! Amantes só de shows! Acerte nos comentários e me diga o que achou do episódio de domingo.
Se você está pensando em suicídio, está preocupado com um amigo ou ente querido, ou gostaria de apoio emocional, ligue para o número gratuito da National Suicide Prevention Lifeline: 1-800-273-TALK (8255)
Discussão sobre isso post