Esses somos nós ama suas falsificações – lembra quando todos pensávamos que as histórias de estreia da série estavam ocorrendo nos dias atuais? – mas há uma chance de que o episódio desta semana nos dê uma pista sobre as aspirações finais de Randall no Salão Oval.
“Every Version of You”, que vem depois das partes de Kevin e Kate da trilogia Big 3 desta temporada, foca em Randall enquanto ele e Rebecca fazem uma curta viagem para Boston, por razões que vamos entrar em um momento. A breve e inesperada viagem permite um pouco de reminiscência e muito processamento emocional, tanto sobre o pronunciamento pós-Ação de Graças de Rebecca quanto sobre o avanço da doença de Alzheimer. No processo, descobrimos que há uma “estratégia” em andamento na vida profissional de Randall que pode levá-lo a Washington, DC, em um futuro não muito distante.
Leia os destaques do episódio 10.
UM LONGO DIA DE PISCINA CHEGA AO FIM | No flash-way-back, Kevin está quase se afogando e Kate está hesitando em estar na água, mas o pequeno Randall orgulhosamente marcha até o fundo do poço para fazer seu teste de natação. É CLARO que ele acerta, e é CLARO que ninguém em sua família realmente presta atenção à realização. Mas por ser bobo com Kevin, Randall coloca seu irmão na piscina (na parte rasa)… e Kate e Jack seguem… e no final do episódio, todos os Pearson estão espirrando e brincando. A conclusão: Rebecca realmente queria que toda a sua família nadasse junto, e Randall fez isso acontecer, porque ele vive para fazer Rebecca feliz. Isso se tornará um tema recorrente ao longo da hora.
RANDALL SALVA O DIA! | No flashback de quando Randall, Kate e Kevin estavam presos na piscina da comunidade depois do expediente, os irmãos estão tentando persuadir uma relutante Kate a pular a cerca quando um carro da polícia para e exige saber o que eles estão fazendo. Kate e Kevin enlouquecem por serem presos por invasão ilegal e bebida por menores de idade, mas Randall calmamente se aproxima do carro e pede para falar com o policial. Alguns minutos depois, ele solta o trio com um aviso.
Kate sugere que eles vão ao restaurante (fechado à noite) onde ela trabalha e tomem uma xícara de café, aproveitando o fato de que ela tem as chaves do local. Então eles fazem, mas Randall faz questão de ligar para Rebecca para que ela saiba que eles estão bem e estarão em casa mais tarde. Enquanto eles conversam, ele a conforta sobre Miguel e a anima, direcionando-a para sua mochila, onde ele escondeu alguns biscoitos de rosto sorridente como os que ela e ele costumavam desfrutar quando ele era um garotinho. “Obrigada”, diz ela, tocada. “Eu precisava disso.”
De volta à cabine, Kev e Kate pressionam Randall sobre o que ele disse para livrá-los de problemas. Tudo o que ele faz é rir e dizer que o policial era um cara razoável. Mas em um flashback, vemos o apelo silencioso e apaixonado de Randall de que a família está em um ponto de ruptura, e um trio de prisões prejudicará os Pearsons de uma maneira da qual eles podem não conseguir se recuperar. “Há uma chance muito real de não conseguirmos”, diz Randall, o que conquista o oficial. Quando fica claro que eles estão fora da zona de perigo, Randall chega a brincar: “Ah, e posso acabar sendo presidente um dia, então realmente não posso ser preso”.
Ou é é uma piada? Continue lendo, então vamos discutir.
VIAGEM! | No presente, Randall está se recuperando do anúncio de Rebecca de que Kate será sua procuradora de saúde. Enquanto Beth o ajuda a processar, Déja desce, irada: Malik terminou com ela, e ela está culpando Randall por dizer a ele para fazer isso. “Eu literalmente odeio você”, ela cospe. O argumento deles sai dos trilhos muito rapidamente, graças ao estado emocional já difícil de Randall; a certa altura, ele diz que ela é sua filha, e ela responde: “Não, não sou. Tess e Annie são suas filhas. Eu sou apenas uma garota que você tirou da mãe dela.” AI. Na manhã seguinte, Déja se foi.
Tess finalmente confessa que sua irmã saiu na noite anterior e está indo para Massachusetts para convencer Malik de que eles deveriam voltar a ficar juntos. Randall pega sua bolsa e vai para o carro, planejando persegui-la, mas Rebecca o aconselha a respirar fundo. “Ou talvez devêssemos deixar Kate lidar com isso, porque ela lida com todas as coisas grandes agora?” ele estala. A explosão parece cimentar algo para Rebecca, e ela anuncia que vai com ele.
No caminho, eles falam sobre o primeiro amor, e as coisas se acalmam um pouco entre eles. Mas quando ela traz seu comentário sobre Kate, Randall rapidamente encerra a discussão, dizendo que sua vitríola era apenas uma piada estúpida. Rebecca sabe melhor, mas não pressiona. Em vez disso, ela pede para parar para almoçar para poder comer antes de tomar os remédios.
Mesmo que as circunstâncias sejam menos do que ideais, Rebecca realmente parece gostar de passar o tempo com seu filho; ela continua relembrando quando ele era muito pequeno, e eles tinham um monte de interesses em comum que Kate, Kev e Jack não tinham. Quando Beth liga e diz que teve notícias de Déja, que chegou em segurança a Cambridge, Rebecca pergunta a Randall se talvez eles possam dar um pouco de espaço à adolescente e não correr imediatamente para buscá-la. Ele relutantemente concorda, e eles passam o tempo intermediário tomando uma bebida em um bar próximo e depois passando a noite em um motel.
REBECCA EXPLICA SUA ESCOLHA | Durante o encontro prolongado, Rebecca revela que está carregando um recorte de um artigo “Cinco fatos sobre Randall Pearson” que foi publicado em alguma publicação. Mais tarde naquela noite, depois que Randall mais uma vez adia uma reunião com o senador que está tentando entrar em contato com ele há alguns episódios, Rebecca pergunta a ele o que está acontecendo. Ele diz a ela que o artigo em sua bolsa é “parte de uma estratégia maior”, e que ele está recebendo ligações do Comitê Nacional Democrata sobre seu interesse em possivelmente concorrer como substituto do político em questão. “Oh meu Deus, Randall, você vai ser senador?!” ela chora, mas ele reprime sua empolgação: com “tanta incerteza na família”, ele não sabe se é inteligente tomar uma decisão importante na vida.
Na manhã seguinte, quando eles saem, Rebecca pede que ele se sente com ela na piscina fechada para a temporada do motel. Ela reconhece que sua doença o afetou “especialmente” e pede desculpas por confiar demais nele depois que Jack morreu. “E é por isso que eu não poderia torná-lo o executor, porque você e eu sabemos que você moveria céus e terra para me ver melhorar, e você pararia sua vida inteira por mim”, diz ela. “E eu não posso deixar você fazer isso, não mais.” Ambos estão começando a chorar, e a cena só fica mais sombria daqui.
Uma vez que ambos se recuperaram um pouco, ele reconhece a arrogância de seu pensamento, mas “Se eu fizer isso, vou ganhar, mãe. Se eu correr, vou ganhar. E se eu ganhar, não consigo nem imaginar onde essa coisa vai acabar.” Ela sorri para ele, dizendo: “Eu posso. Eu posso ver isso muito claramente.”
Isso significa que Randall está indo para o cargo mais alto do país? Ele não é presidente/não foi presidente no flash-forward do leito de morte de Rebecca; caso contrário, haveria agentes do Serviço Secreto em sua periferia, certo? Ou eles estão lá e nós simplesmente não os vimos? Por favor, preencha os comentários com seus pensamentos sobre se isso é um prenúncio ou apenas Dan Fogelman brincando conosco.
ONDE NÓS APARECEMOS | Randall e Rebecca dirigem para Massachusetts e pegam Déja, que está arrasada. Malik não está muito melhor. Randall suaviza para o jovem, dizendo-lhe: “Sabe, essas coisas têm um jeito de voltar, Malik, se é para ser… às vezes a porta reabre.” Malik agradece a ele por ser um mentor e eles apertam as mãos, com Randall dizendo a ele: “Você é um garoto muito bom”. Ele é! Ah, triste Malik.
No carro, Déja pede desculpas por suas palavras maldosas na cabine. “Eu não quero ter uma conversa inteira sobre isso agora, mas você é meu pai”, diz ela suavemente. “Você é o único que eu já tive.”
Antes de Rebecca e Miguel voltarem, ela manda Randall autografar o artigo, que eventualmente acaba em uma caixa marcada “Randall” na casa de Rebecca. Então, em trechos de todas as histórias, vemos: Randall diz a Jae-Won para ir em frente e marcar uma reunião com o senador; Kevin traz os gêmeos de volta para a casa de Madison; e Kate dizem a Toby que ela não está pronta para se mudar para São Francisco, “não com a situação em que estamos agora”.
Agora é sua vez. Bata os comentários com todos os seus pensamentos!
