2ª temporada do mistério da viagem no tempo da Netflix Boneca russa embrulhado, levando-nos de volta para onde tudo começou.
Começamos o final no banheiro do loft de Maxine, com aquela maldita música de Harry Nilsson tocando de novo. Desta vez, porém, Nadia está segurando um bebê – na verdade, ela mesma quando bebê, que ela acabou de dar à luz como Nora – e Alan está em pânico com as implicações desse paradoxo: “Você desmoronou o tempo, Nadia”. Com certeza, quando eles emergem, eles encontram a festa do loft da 1ª temporada de alguma forma coexistindo com uma escola judaica que estava localizada lá décadas antes. Nadia abraça essa absurda reviravolta, mas Alan pede que ela leve a bebê Nadia de volta ao metrô, stat. É só quando Nadia ajuda uma Ruth doente a subir as escadas e depois olha para baixo para ver mais três Ruths subindo que ela percebe: “Eu fodi tudo”.
Nadia e Alan descem para o metrô, mas nenhum trem está chegando, então Nadia pergunta a um funcionário da MTA o que está acontecendo. Na verdade, é Horse, e ele os leva para um túnel vazio do metrô onde o trem fica – e exige dinheiro pelo problema. Nadia e Alan embarcam no trem, e está cheio de pessoas da vida de Nadia, incluindo Maxine, que segura uma urna e diz que vai se atrasar para o velório. O velório de Ruth, ela quer dizer. Nadia está arrasada por não estar lá para Ruth quando ela faleceu e quer pelo menos ir ao velório, mas Alan puxa ela e o bebê para fora do trem. Nadia fica inconsolável: “Tudo isso, por nada.” Alan compartilha sua história sobre seu romance com Lenny e tenta contar a ele sobre a queda do Muro de Berlim, apenas para vê-lo escapar de qualquer maneira. Ele tentou o seu melhor, mas não conseguiu mudar o passado.
Nesse momento, dois trens do metrô chegam guinchando de direções opostas bem na direção deles. Nadia, Alan e o bebê são todos enviados voando pelo ar e caindo para trás em uma sala estranha com pilares e água até a cintura. Nadia e Alan chamam um pelo outro, mas estão separados, e Nadia pega o bebê com segurança em seus braços. Enquanto Nadia avança, a bolsa de couro cheia de Krugerrands dourados passa flutuando – mas ela não pode carregar isso e o bebê, então ela tem que deixar o ouro para trás. Alan finalmente atinge um Show de Trumanestilo porta e entra para encontrar sua avó, perguntando o que aconteceu com Lenny. Ela diz que não sabe, mas deu tudo certo. Ele se preocupa por ter estragado tudo, mas ela o acalma e o encoraja a abraçar a vida pela primeira vez, chamando-o de “meu bebê perfeito”. Ela também o aponta para uma escada que o levará à superfície.
Nadia e o bebê também chegam à porta e, do outro lado, encontram Nora sentada em um vagão de metrô vazio. Nora pergunta a Nadia se ela a escolheria como mãe, e Nadia olha em volta para ver as jovens e as velhas Ruths sentadas juntas, e a jovem e a velha Veras, e ela mesma quando jovem. “Eu não escolhi você da primeira vez”, ela diz a Nora entre lágrimas, “mas acho que é assim que a história continua, hein, mãe?” Ela entrega o bebê a Nora e, ao sair, para a jovem Ruth: “Você não tinha obrigação, mas me amou mesmo assim… tchau, Ruthie”. Ela sai do metrô de volta para 2022, com “Shine On You Crazy Diamond” do Pink Floyd explodindo atrás dela, e caminha pelas ruas de Nova York até o loft de Maxine, onde o velório de Ruth está sendo realizado. Enquanto fotos antigas de Ruth passam por um projetor, Nadia compartilha um momento com Alan antes de voltar para aquele banheiro familiar. Ela se estuda no espelho, mais uma vez… e um leve sorriso cruza seu rosto.
Certo, viajantes do tempo: agora que você terminou a segunda temporada de Boneca russaavalie o final e a temporada em nossas enquetes e, em seguida, clique nos comentários para compartilhar seus pensamentos.
Discussão sobre isso post