Adaptação do livro de Sally Rooney do Hulu Pessoas normais foi meu programa de TV favorito absoluto de 2020: um retrato magnificamente comovente e lindamente renderizado do amor jovem, com todos os seus altos e baixos vertiginosos. Então fiquei empolgado quando soube que o Hulu estava adaptando outro romance de Rooney, Conversas com amigose trazendo de volta Pessoas normais o diretor Lenny Abrahamson e a escritora Alice Birch para trabalhar nele também. Ele estreia no Hulu neste domingo – eu vi todos os 12 episódios – mas, infelizmente, fica aquém das alturas elevadas que seu antecessor atingiu. Como o romance em que se baseia, o Hulu Conversas é inicialmente intrigante, mas no final frustrante.
A história centra-se em Frances (Alison Oliver) e Bobbi (Sasha Lane), um par de estudantes universitários de Dublin e ex-amantes que são completamente opostos: Bobbi é a vida boêmia e tagarela da festa, enquanto Frances é atenciosa e reservada. Em uma leitura de poesia, Bobbi chama a atenção da escritora casada Melissa (Jemima Kirke), e quando eles se juntam, Frances forma um parentesco com o marido ator de Melissa, Nick (Joe Alwyn). Suas duas paixões paralelas se transformam em algo mais, é claro, e ameaçam a fundação de um casamento – e uma amizade.
Rooney é especialista em criar personagens relacionáveis e diálogos naturais em seus livros, e Conversas tem a mesma sensação aterrada Pessoas normais tinha, embora ligeiramente aumentado e mais suculento desta vez. As conversas são repletas de subtexto, pontuadas por muitos olhares saudosos e olhares significativos. Além disso, as cenas de sexo têm um calor genuíno para eles, como Pessoas normaisfez; eles parecem reais e íntimos de uma forma que raramente vemos, deixando os participantes suados e corados e não totalmente fotogênicos.
A história se desenrola ao longo de linhas bastante previsíveis, no entanto: a vertiginosa onda de infidelidade, seguida por culpa e ciúmes irritantes. Umas férias pitorescas à beira-mar funcionam como uma panela de pressão emocional, e os primeiros episódios atingem algumas verdades complicadas e confusas sobre amor e relacionamentos. Mas a série serpenteia um pouco depois dessa corrida inicial e acaba ficando presa em pausas e loops narrativos. É um ritmo lento, a ponto de ser sonolento. (Todos esses olhares significativos não somam muito significado, na verdade.) É verdadeiro para a vida, você pode dizer… mas isso não significa que seja dramaticamente satisfatório.
Também é uma tarefa difícil para os atores igualarem o trabalho impressionante feito por Pessoas normais estrelado por Paul Mescal e Daisy Edgar-Jones. Oliver tem uma carga enorme para carregar aqui em seu primeiro papel importante – a câmera passa muito tempo em seu rosto – e ela carrega bem, emprestando a Frances uma vulnerabilidade cativante. Frances pode ser difícil de ler, no entanto, o que torna mais difícil para nós nos conectarmos com ela, e com o foco estreito do programa nela, tudo começa a parecer um pouco claustrofóbico. (A vida doméstica de Frances é triste, com um pai alcoólatra não confiável e um misterioso problema de saúde.)
Alwyn, que provavelmente atrairá fãs para este projeto simplesmente por ser o namorado de Taylor Swift, faz uma liderança romântica arrojada como Nick, mas suas cenas com Frances de Oliver caem em uma rotina repetitiva depois de um tempo. A história poderia usar mais Bobbi e Melissa para apimentar as coisas, mas Kirke mal faz mais do que uma participação especial como Melissa, e Bobbi de Lane é seriamente subscrita – mais um símbolo do que um personagem totalmente realizado. Conversas é fielmente fiel à prosa de Rooney, como Pessoas normais era, mas isso significa que também sofre das mesmas falhas. Ainda está um ou dois pontos acima do seu drama romântico médio e oferece uma visão emocional inteligente ao longo do caminho, mas no final, é um flerte fugaz que desaparece muito rapidamente.
THE TVLINE BOTTOM LINE: A intrigante mas frustrante adaptação do livro do Hulu Conversas com amigos não consegue igualar as alturas de Pessoas normais.
