As balas de Banner Creighton não paravam 1923‘s Jacob, mas o final da primeira temporada da série encontra uma arma ainda mais provável de colocar o patriarca da família Dutton no chão: caneta de Donald Whitfield.
Porque com apenas alguns golpes e sua assinatura, Whitfield realiza um movimento indireto que ameaça entregar todas as terras de Yellowstone diretamente nas mãos do ganancioso mineiro. A expressão no rosto de Jake no final da hora, quando ele percebe o que está prestes a perder, é distante mais devastador do que quando seus ferimentos de bala sangravam baldes no chão da cozinha.
Em outro lugar, Teonna segue para Wyoming, e Alexandra e Spencer enfrentam outro obstáculo considerável em seu caminho de volta para Montana. Nossa, teremos sorte se eles chegarem lá até o final da temporada 2.
Leia o que acontece em “Nothing Left to Lose” e, em seguida, certifique-se de verificar os pensamentos de Brandon Sklenar sobre o mais novo obstáculo no caminho de Spencer e Alexandra para Montana.
‘EU ACREDITO NO AGORA’ | O pai de Teonna a encontra dentro do abrigo de Hank; Hank e os dois padres que vieram buscá-la estão mortos do lado de fora. Ela está dolorida, mas está bem, então ele a leva até seu cavalo, dizendo que eles precisam ir antes que mais pessoas venham procurá-la. No caminho, ela vê que ele vestiu o corpo de Hank para o enterro e escreveu “assassino de crianças” com sangue nos torsos nus dos padres. O filho de Hank, Pete, se apresenta pouco antes de o trio partir.
Os detetives que estão procurando por Teonna pedem ao padre Renaud que se junte a eles em seu passeio. Eventualmente, eles encontram todos os padres mortos e supõem que Teonna e seus ajudantes estão indo para a reserva Comanche. Os brancos planejam pegar o trem, então “quando eles chegarem, estaremos esperando”.
Naquela noite, Pete e Teonna flertam perto do fogo, e seu pai diz severamente para eles adiarem esse absurdo para mais tarde, depois que estiverem seguros. “Eles estão tentando me matar desde que me pegaram”, diz ela, fazendo questão de pegar a mão de Pete. “Eu não acredito em mais tarde. Eu acredito no agora.” Depois que seu pai vai para a cama, Teonna beija Pete na bochecha e se aconchega ao lado dele quando ele estende o braço. Mas torna-se um momento agridoce quando ela começa a chorar, e ele a segura enquanto ela chora.
CREIGHTON VAI DE GRAÇA? | Jacob e seus homens cavalgam até Bozeman e ficam irritados ao ver que o poste de amarração do lado de fora do tribunal foi retirado em favor de vagas de estacionamento. Tem um pouco de “resmungar resmungar progresso resmungar resmungar” enquanto eles entram para se sentar na galeria enquanto Banner Creighton é indiciado. Ele se declara inocente. Em seguida, seu advogado se aproxima do banco e pede a demissão, citando a falta de provas, bem como o enforcamento de Creighton e seus homens pela gangue Dutton. Também há uma pequena complicação legal com o mandado e, portanto, o juiz libera Creighton sem fiança.
O escocês arrogante provoca Jacob e Jack Dutton na saída. “Isso não acaba no tribunal. Termina em um campo na frente da porra da sua casa”, diz ele. “Se é aí que você quer morrer, ficarei mais do que feliz em ajudá-lo”, Jake diz a ele. Mais tarde, quando Creighton critica os Duttons, Whitfield defende a paciência. “Se você pensar sobre isso, a riqueza geracional é a coisa mais próxima que um homem pode ter da imortalidade”, diz ele, aconselhando Creighton a pensar logicamente. “Dutton ama sua terra. Ele O amor é isto. E vamos tirar isso dele ”, diz o magnata – mas por meio da caneta, não da arma.
Então Whitfield sobe as escadas, onde aparentemente está mantendo as duas profissionais do sexo que conhecemos no episódio anterior. “O prazer está no poder”, ele aconselha Lindy, a mulher que ele incumbiu de usar um cinto para ferir sua amiga, Christy. E quando ela volta para sua tarefa, ela parece levar suas palavras a sério. Então ele faz as mulheres trocarem de lugar, e Christy vai para a cidade em Lindy com uma vingança.
EMPRÉSTIMO | Quando Jake cavalga até a cidade para ir ao banco, Zane pede – e consegue – a noite de folga para que ele possa passar com sua família. Enquanto ele cavalga (e é observado por Clyde, o agente de gado a serviço de Whitfield), o banco recusa um empréstimo para Jake, que quer o dinheiro para comprar feno para suas vacas. Em vez disso, o banqueiro sugere uma hipoteca, uma ideia que Dutton recusa veementemente; ele não quer deixar sua família com dívidas após sua morte. O banqueiro aponta que os parentes de Jacob ficarão com dívidas de qualquer maneira, mas Jake sai pisando duro sem dinheiro (ou um plano). Quando ele sai, um dos caixas faz uma ligação disfarçadamente.
Zane janta com sua esposa, Alice, bem como com seu filho e filha, depois passa algum tempo no chuveiro com sua patroa antes de se retirarem para o quarto. Sem o conhecimento deles, no entanto, Clyde está rastejando do lado de fora, espiando os procedimentos. E no dia seguinte, alguns policiais aparecem na porta e prendem Alice, que é asiática, por miscigenação. Quando Zane intervém, os homens o espancam até deixá-lo inconsciente.
DOIS HITS EM RÁPIDA SUCESSÃO | De volta ao Yellowstone, Elizabeth está com dor de barriga; quando ela começa a sangrar, não demora muito para ela abortar. “É o meu único propósito neste planeta. Se eu não posso fazer isso, então por que diabos estou aqui?” ela chora para Jack mais tarde. Mas ele aponta que Cara não tem filhos, mas ela criou ele e Spencer mesmo assim. “Eu olho para minha tia e tudo o que vejo é propósito”, diz ele gentilmente. “Talvez seja seu propósito também.”
No dia seguinte, Cara encontra Jacob sentado do lado de fora, apertando uma toalha. Quando ela o questiona sobre isso, ele timidamente admite que não consegue sentir os dedos e espera que o exercício ajude. “Você tem sorte que eu te amo tanto. Se não o fizesse, cavalgaria para aquelas montanhas com uma garrafa de uísque, sentaria debaixo de uma árvore e não desceria”, diz ele. “Isso é o quanto eu odeio envelhecer, vendo meu corpo me trair.”
Eles são interrompidos pela chegada de Whitfield e dois homens, cuja visita logo se transforma em um impasse armado entre os campos de Dutton e Whitflield. Cara marcha para o meio dela e grita com o mineiro para ter um pouco de decência; ele ri de uma forma incrivelmente socável e instrui seus homens a se retirarem. Jacob relutantemente faz o mesmo. Então Whitfield explica por que ele veio: ele e os Duttons detêm a maior parte das terras em Montana, mas ele sabe que a família está atrasada no primeiro pagamento do imposto predial do ano. “Tomei a liberdade de pagar por você. Um centavo pesado que você devia”, diz ele com esperteza, entregando a conta a Jacob e informando-o de que, se os Duttons não o pagarem até o final do ano, “a escritura reverte para mim”. Quando Cara questiona com raiva por que Whitfield faria tal coisa, ele diz: “Porque eu posso. Sou homem de negócios. A palavra ‘decente’ não se aplica a mim.” Enquanto Whitfield vai embora, Jacob fica desolado.
Cara escreve para Spencer, dizendo que ele é a única esperança da família e que ele deve voltar para casa “ou não haverá mais nada pelo que lutar”. Mas ela amassa o papel e, parecendo infeliz, caminha lentamente de volta para casa.
MARES REVOLTOS | Spencer e Alexandra embarcam no Majestic, um enorme navio com destino a Londres. E acontece que seu ex-noivo, Arthur, também está voltando para casa no mesmo barco. A nova Sra. Dutton está um pouco enjoada, então ela sobe ao convés e encontra uma de suas ex-damas de honra, que relata que Arthur está um desastre e avisa que as coisas com Spencer não vão durar. “Ele é um caçador, Alexandra. E quando a caçada terminar, ele encontrará outra coisa para caçar”, diz ela. Alex levanta a mão esquerda, mostrando à amiga sua aliança de casamento. “A perseguição acabou”, ela responde, sorrindo. A amiga fica escandalizada, dizendo que todos lhe darão as costas. “Eles não terão a chance”, diz Alex. Seu amigo se afasta logo depois, mas Alex está galvanizado.
“Esta noite jantamos no grande salão”, ela anuncia a Spencer. “Cansei de me esconder.” Então, eles usam o crédito para comprar um terno para ele e um vestido brilhante e bordado para ela. Arthur fica furioso ao vê-los na refeição naquela noite. “A garota está perdida, filho. Não perca sua dignidade com ela — sussurra o pai. O jovem Arthur não escuta. Quando ele e a dama de honra acidentalmente colidem com Spencer e Alex na pista de dança, Arthur faz uma cena barulhenta. Spencer chega bem perto dele e sussurra: “Você tem cerca de 30 segundos de bull-ting me, então eu vou limpar o chão com você.” Então o Sr. e a Sra. Dutton continuam sua dança, decidindo que Arthur não vai mudar o resto da noite.
Infelizmente, ninguém dá esse memorando a Arthur. Então, depois de lançar adagas para o casal a noite toda, ele marcha até Spencer e o esbofeteia com uma luva, desafiando-o para um duelo. “Eu mato para viver. Você faz não quero que ele lute comigo,” Spencer diz ao pai de Arthur. “Não, eu não”, o homem mais velho concorda. (Ha!) Parece que está resolvido… mas então Arthur chama Alex de “prostituta” na frente de toda a sala de jantar, e apesar de seu apelo para Spencer ignorá-lo, ele não pode. Ele o soca no chão e concorda com o duelo, permitindo que Arthur escolha a arma. “Que bagunça adorável você fez com a minha família,” o pai de Arthur diz a Alexandra quando ele sai. “E que embaraço você se tornou para os seus.”
Todos sobem ao convés para a luta. Arthur escolhe espadas, um instrumento com o qual Spencer não tem experiência. Mas Dutton rápida e seguramente entrega o traseiro do britânico, de qualquer maneira. Mas Arthur não vai ceder, e mesmo quando Spencer o sangrou duas vezes, ele pega uma arma e vem atrás dele novamente. Spencer está parado perto da amurada e, em uma terrível combinação de empurrar Arthur para longe, mas também usar seu impulso contra ele, acaba jogando o ex-noivo de Alex por cima da amurada e na água. E quando os oficiais do navio chegam, a princípio, ninguém reunido falará para apoiar a afirmação de Alex de que Spencer havia largado sua arma e estava apenas se protegendo de Arthur e sua pistola. Eventualmente, Jennifer, a ex-dama de honra, encontra coragem para falar. Ainda assim, Spencer é levado para a prisão e Alex é mantido em seus aposentos.
OUTRA COLUNA NA ESTRADA PARA BOZEMAN | No dia seguinte, Spencer é levado perante o capitão e informado de que as acusações estão sendo retiradas… mas ele também está recebendo ordens de sair do navio. Alex, porém, tem que ficar, pois o pai de Arthur questiona a legalidade do casamento dela. Jennifer ajuda Alexandra a escapar de seu quarto, mas é tarde demais: Spencer já está sendo baixado no bote que o levará até a praia. Ele grita seu amor por ela, ela grita de volta. Em seguida, ela balança uma das cartas de Cara no ar e grita que o encontrará em Bozeman.
Agora é sua vez. O que você achou do final? Quais são suas previsões para a segunda temporada? Avalie o episódio por meio da enquete abaixo e, em seguida, clique nos comentários com seus pensamentos!
Discussão sobre isso post