Espere, menina, porque não é nada além de uma estrada difícil daqui para frente.
desta semana O último de nós é o último antes do final e sujeita Joel e Ellie – bem, principalmente Ellie – a um culto de canibais que de alguma forma tornam a vida pós-apocalíptica ainda mais difícil e assustadora do que já é.
A hora é sombria. E se você já jogou o jogo no qual a série da HBO se baseia, sabe que há uma boa probabilidade de que as coisas fiquem muito piores. Mas o episódio 8 também nos dá a visão do show em uma das cenas mais delicadas do jogo, o que é algo… certo? Certo?! [Cries in Cordyceps]
Leia os destaques de “Quando estamos necessitados”. E então certifique-se de ouvir o que Troy Baker, que dublou Joel no jogo e que interpreta James no episódio, tem a dizer sobre a penúltima hora da temporada (e seus sangrentos e belos momentos finais).
ELE DEVE FORNECER | Na cidade ribeirinha nevada de Silver Lake, Colorado, um homem lê uma Bíblia dentro de uma velha churrascaria. Um estandarte atrás dele proclama: “Quando precisarmos, Ele proverá”. Muitas pessoas na congregação estão chorando; estamos assistindo a um funeral. A filha do morto pergunta ao pastor quando podem enterrar seu pai. Ele diz a ela que o chão está muito frio e eles terão que esperar até a primavera.
Que coincidência que depois do culto, o pastor – cujo nome é David – e seu braço direito James discutem como a comunidade só tem comida suficiente para durar mais uma semana ou mais. “Preciso saber que você está comigo,” diz David, e James afirma que sim, mas sua voz e linguagem corporal sugerem o contrário. Eles pegam rifles e saem para caçar.
AH QUERIDO | Sabe quem mais está com muita fome? Ellie, que pingava um pouco de água na boca de Joel, que quase não saía da boca, depois comia uma carne seca como se fosse sua última refeição. Ela olha para a arma dele encostada na parede, deixa um pouco de carne seca no cobertor para ele e sussurra que já volta.
Usando as dicas que Joel deu a ela, Ellie consegue derrubar um cervo à distância. (Nota lateral: é estranho eu estar orgulhoso dela?) Mas David e James encontram o jogo antes que ela possa chegar até ele, então ela grita com eles e aponta a arma na direção deles; depois que eles largam as armas, a pedido dela, David pede alguns segundos de seu tempo antes de irem.
Ele explica que é de um grande grupo que precisa de comida e se oferece para trocá-la por parte da carne. Ela mente que também está com um grande grupo e, em seguida, começa a negociar por algum remédio para combater infecções. David pede a James para voltar para pegar dois frascos de penicilina e uma seringa, então Ellie e David sentam, acendem o fogo e esperam que ele volte.
É UMA ARMADILHA! | David sugere que ela se junte a eles. “Você está me convidando para o seu clube da fome? Não, obrigada,” ela zomba. Aprendemos que ele é um pregador que era professor de matemática antes do Outbreak Day. Quando a zona de quarentena de Pittsburgh caiu em 2017, ele saiu e, no caminho para onde estão agora, acumulou as pessoas que chama de “nosso rebanho”.
Ele tem sido muito amigável até agora, até caloroso, pois explica que o inverno rigoroso obrigou-o a enviar quatro pessoas a uma cidade próxima para catar lixo; apenas três voltaram. O que não “foi assassinado por esse maluco”, diz ele, ainda todo afável. (“OH NÃO”, escrevo em minhas anotações.) “E entendeu? Aquele louco estava viajando com uma garotinha. (“OH NÃO OH NÃO”) “Está vendo?” ele acrescenta, sorrindo de uma maneira muito assustadora, “tudo acontece por uma razão”. E é aí que descobrimos que James tem sua arma apontada para Ellie por trás.
Quando ela gira com seu rifle, David diz a um James confuso para abaixar a arma e jogar o remédio para ela. Ele faz. “Eu posso protegê-lo,” David promete enquanto Ellie toma os antibióticos e foge. James está frustrado, incapaz de entender por que David simplesmente a deixou fugir.
DONNER, ER, JANTAR | De volta ao assentamento, onde totalmente nada suspeito! ensopado de carne está sendo preparado, David confirma ao grupo que eles encontraram o assassino do morto desde o início do episódio. Ele diz que quando o sol nascer, eles encontrarão o esconderijo de Ellie e Joel “e levaremos esse homem à justiça”. A filha do cara morto acha que Joel e Ellie deveriam morrer também, e diz isso, ganhando um tapa no chão de David – bem na frente de sua mãe. “Eu sei que você pensa que não tem mais pai, mas a verdade é Hannah, você sempre terá um pai e mostrará respeito a ele quando ele estiver falando,” ele diz enquanto a ajuda a se levantar. Cara, isso é estranho.
UMA INFELIZ REVISÃO DE ACONTECIMENTOS | Ellie retorna e verifica a ferida de Joel, que está poderosa e terrivelmente infectada. Ela não tem ideia de onde injetar o remédio, então ela apenas o coloca na área imediata da ferida, então apalpa a testa dele e se deita ao lado dele no catre, com a mão no peito dele. Joel vira o rosto ligeiramente para ela, mas não acorda.
Na manhã seguinte, ele não está visivelmente melhor; ela injeta nele novamente, então sai bem a tempo de ver David, James e três outros homens vindo em sua direção. Ela corre de volta para dentro — Joel está suando, o que é um bom sinal!, mas ainda assim meio desanimado — e põe uma faca na mão dele. Ela levará os homens para longe da casa, mas ele terá que tentar matar qualquer um que desça ao porão. Uh, bom plano e tudo, mas Joel mal consegue manter os olhos abertos. “Não adormeça!” ela grita.
Então Ellie pula no cavalo e atira no pelotão enquanto ela cavalga para longe. Não demora muito para James atirar no corcel, que cai, e Ellie atinge o chão com força. James está prestes a matá-la – em desobediência direta às ordens de David – quando David chega e ordena com raiva que alguns caras vão de porta em porta, procurando por Joel. “Você está com tanta fome de vingança?” ele zomba. “Entregue Isso.”
JOEL VOLTA | Esses homens encontram Joel… e logo desejam não tê-lo encontrado. Eu gostaria de provar o que havia naqueles frascos, porque aquela droga mais adrenalina é suficiente para levar Joel de “quase cadáver cinza em um colchão sujo” para “capaz de emboscar um cara e enfiar uma faca em seu pescoço” bem rápido . Eventualmente, ele tem dois dos homens de David ensanguentados e contidos com fita adesiva.
Quando aquele em quem ele está batendo afirma não saber sobre Ellie, Joel enfia sua faca no quadril do cara. “Você se concentra bem aqui, ou eu vou arrancar a porra da sua rótula,” ele ameaça, gritando enquanto pressiona o cara para obter detalhes. Descobrimos que Ellie está viva e em Silver Lake, que era um resort na época; Joel faz o cara apontar para isso em um mapa. Então ele mata os dois, assim.
COMO A SALSICHA É FEITA | Ellie está sendo mantida em uma cela semelhante a uma gaiola na cozinha da churrascaria, onde ela vê uma orelha humana no chão embaixo do bloco de açougueiro. David percebe que ela sabe, então ele nem tenta esconder o fato de que seu grupo está comendo seres humanos, mas ele afirma que a decisão de fazer isso “foi um último recurso… O que eu deveria fazer? Deixá-los morrer de fome?
Ele fala docemente com ela, dizendo que ela é “uma líder natural” que tem “um coração violento” muito parecido com o dele, e então há uma exposição que me deixa extremamente irritado em nome de quem o teve como professor nos tempos anteriores . Oh, espere, agora ele está ficando poético sobre Cordyceps (“Ele ama”), e então ele faz sua proposta para que ela se junte ao culto e lidere como seu igual.
“Imagine a vida que poderíamos construir”, ele sussurra, encorajado por ela colocar as mãos sobre as dele ao redor das barras… e então ela quebra a mão dele. (Ha!) Enquanto ele está se contorcendo, ela agarra as chaves dele, mas não consegue pegá-las antes que ele bata a cabeça dela nas barras, sangrando o nariz e chamando-a de até a próxima terça-feira. “Vamos ver o que vou dizer aos outros agora”, ele cospe, saindo com uma vaga ameaça sobre como vai esquartejá-la em “pedaços minúsculos”. Encantador.
BOM TRABALHO | Quando ele retorna, com James a reboque, eles a pegam da cela. Ela morde David, que a empurra para a mesa e segura uma faca de açougueiro perto demais para ser confortável. “Estou infectado!” ela grita, “e agora, você também.” Enquanto os homens estão discutindo se a mordida em seu braço é algo para se preocupar ou não, ela consegue o controle da lâmina e a coloca no pescoço de James, então corre.
Todas as portas da churrascaria estão trancadas, como Ellie descobre enquanto tenta escapar. David segue, provocando-a dizendo que ele tem todas as chaves. Ele também tem a faca de açougueiro na mão. Ellie pega um pedaço de madeira do fogo e atira nele; quando ela erra, as cortinas próximas se prendem e a sala começa a pegar fogo.
Ela se arrasta e pega uma faca de carne enquanto David fala incel BS sobre como ele é bom e o que ele poderia ter dado a ela “se você APENAS ME DEIXasse!” Ela o ataca, esfaqueando-o na lateral, mas ele a derruba e a chuta antes que ela alcance a faca de açougueiro que ele deixou cair. “Pensei que você já soubesse,” ele diz, rastejando em cima dela, “a luta é a parte que eu mais gosto.” Ele quer dizer sexualmente? Canibalisticamente? Não sei, mas dirija-se ao escritório de contas a pagar da TVLine: Por favor, aguarde minha conta da sessão de terapia em que dedico meu tempo pensando sobre o assunto.
Graças a DEUS, Ellie finalmente consegue colocar a mão na faca, pela qual ela está procurando cegamente, e ela a encaixa em David como se fosse sua última peça de LEGO. Então ELA fica em cima dele e o ataca com isso, cortando-o em tártaro de pregador viscoso.
‘ESTÁ BEM, MENINA’ | Enquanto isso, Joel chegou ao complexo e encontrou a mochila de Ellie e alguns cadáveres pendurados como presuntos de férias, então ele sabe o que está acontecendo. E ele está do lado de fora da churrascaria fumegante quando Ellie surge, com o rosto salpicado de sangue. (Nota lateral: isso é diferente do jogo, no qual Joel encontra Ellie ainda perto do corpo de David e a puxa. Baker tem alguns pensamentos interessantes sobre isso no post-mortem.)
Ele a alcança por trás e ela perde suas coisas, gritando e batendo nele. “Sou eu, sou eu,” ele diz suavemente, e embora ela definitivamente não esteja bem, ela percebe quem ele é e freneticamente o envolve em seus braços. “Está tudo bem, garotinha. Peguei você”, ele sussurra, repetindo o que disse a Sarah depois que ela foi baleada na estréia da série. (Ack. Esta cena. MEU CORAÇÃO.) Joel parece destruído, e Ellie está claramente em choque, enquanto ele tira o casaco e o coloca em volta dela. Ele mal consegue se controlar enquanto a segura com um braço, e eles saem mancando juntos em direção ao rio.
Agora é sua vez. O que você achou do episódio? Você está pronto para o final da próxima semana? Som desligado nos comentários!
Espere, menina, porque não é nada além de uma estrada difícil daqui para frente.
desta semana O último de nós é o último antes do final e sujeita Joel e Ellie – bem, principalmente Ellie – a um culto de canibais que de alguma forma tornam a vida pós-apocalíptica ainda mais difícil e assustadora do que já é.
A hora é sombria. E se você já jogou o jogo no qual a série da HBO se baseia, sabe que há uma boa probabilidade de que as coisas fiquem muito piores. Mas o episódio 8 também nos dá a visão do show em uma das cenas mais delicadas do jogo, o que é algo… certo? Certo?! [Cries in Cordyceps]
Leia os destaques de “Quando estamos necessitados”. E então certifique-se de ouvir o que Troy Baker, que dublou Joel no jogo e que interpreta James no episódio, tem a dizer sobre a penúltima hora da temporada (e seus sangrentos e belos momentos finais).
ELE DEVE FORNECER | Na cidade ribeirinha nevada de Silver Lake, Colorado, um homem lê uma Bíblia dentro de uma velha churrascaria. Um estandarte atrás dele proclama: “Quando precisarmos, Ele proverá”. Muitas pessoas na congregação estão chorando; estamos assistindo a um funeral. A filha do morto pergunta ao pastor quando podem enterrar seu pai. Ele diz a ela que o chão está muito frio e eles terão que esperar até a primavera.
Que coincidência que depois do culto, o pastor – cujo nome é David – e seu braço direito James discutem como a comunidade só tem comida suficiente para durar mais uma semana ou mais. “Preciso saber que você está comigo,” diz David, e James afirma que sim, mas sua voz e linguagem corporal sugerem o contrário. Eles pegam rifles e saem para caçar.
AH QUERIDO | Sabe quem mais está com muita fome? Ellie, que pingava um pouco de água na boca de Joel, que quase não saía da boca, depois comia uma carne seca como se fosse sua última refeição. Ela olha para a arma dele encostada na parede, deixa um pouco de carne seca no cobertor para ele e sussurra que já volta.
Usando as dicas que Joel deu a ela, Ellie consegue derrubar um cervo à distância. (Nota lateral: é estranho eu estar orgulhoso dela?) Mas David e James encontram o jogo antes que ela possa chegar até ele, então ela grita com eles e aponta a arma na direção deles; depois que eles largam as armas, a pedido dela, David pede alguns segundos de seu tempo antes de irem.
Ele explica que é de um grande grupo que precisa de comida e se oferece para trocá-la por parte da carne. Ela mente que também está com um grande grupo e, em seguida, começa a negociar por algum remédio para combater infecções. David pede a James para voltar para pegar dois frascos de penicilina e uma seringa, então Ellie e David sentam, acendem o fogo e esperam que ele volte.
É UMA ARMADILHA! | David sugere que ela se junte a eles. “Você está me convidando para o seu clube da fome? Não, obrigada,” ela zomba. Aprendemos que ele é um pregador que era professor de matemática antes do Outbreak Day. Quando a zona de quarentena de Pittsburgh caiu em 2017, ele saiu e, no caminho para onde estão agora, acumulou as pessoas que chama de “nosso rebanho”.
Ele tem sido muito amigável até agora, até caloroso, pois explica que o inverno rigoroso obrigou-o a enviar quatro pessoas a uma cidade próxima para catar lixo; apenas três voltaram. O que não “foi assassinado por esse maluco”, diz ele, ainda todo afável. (“OH NÃO”, escrevo em minhas anotações.) “E entendeu? Aquele louco estava viajando com uma garotinha. (“OH NÃO OH NÃO”) “Está vendo?” ele acrescenta, sorrindo de uma maneira muito assustadora, “tudo acontece por uma razão”. E é aí que descobrimos que James tem sua arma apontada para Ellie por trás.
Quando ela gira com seu rifle, David diz a um James confuso para abaixar a arma e jogar o remédio para ela. Ele faz. “Eu posso protegê-lo,” David promete enquanto Ellie toma os antibióticos e foge. James está frustrado, incapaz de entender por que David simplesmente a deixou fugir.
DONNER, ER, JANTAR | De volta ao assentamento, onde totalmente nada suspeito! ensopado de carne está sendo preparado, David confirma ao grupo que eles encontraram o assassino do morto desde o início do episódio. Ele diz que quando o sol nascer, eles encontrarão o esconderijo de Ellie e Joel “e levaremos esse homem à justiça”. A filha do cara morto acha que Joel e Ellie deveriam morrer também, e diz isso, ganhando um tapa no chão de David – bem na frente de sua mãe. “Eu sei que você pensa que não tem mais pai, mas a verdade é Hannah, você sempre terá um pai e mostrará respeito a ele quando ele estiver falando,” ele diz enquanto a ajuda a se levantar. Cara, isso é estranho.
UMA INFELIZ REVISÃO DE ACONTECIMENTOS | Ellie retorna e verifica a ferida de Joel, que está poderosa e terrivelmente infectada. Ela não tem ideia de onde injetar o remédio, então ela apenas o coloca na área imediata da ferida, então apalpa a testa dele e se deita ao lado dele no catre, com a mão no peito dele. Joel vira o rosto ligeiramente para ela, mas não acorda.
Na manhã seguinte, ele não está visivelmente melhor; ela injeta nele novamente, então sai bem a tempo de ver David, James e três outros homens vindo em sua direção. Ela corre de volta para dentro — Joel está suando, o que é um bom sinal!, mas ainda assim meio desanimado — e põe uma faca na mão dele. Ela levará os homens para longe da casa, mas ele terá que tentar matar qualquer um que desça ao porão. Uh, bom plano e tudo, mas Joel mal consegue manter os olhos abertos. “Não adormeça!” ela grita.
Então Ellie pula no cavalo e atira no pelotão enquanto ela cavalga para longe. Não demora muito para James atirar no corcel, que cai, e Ellie atinge o chão com força. James está prestes a matá-la – em desobediência direta às ordens de David – quando David chega e ordena com raiva que alguns caras vão de porta em porta, procurando por Joel. “Você está com tanta fome de vingança?” ele zomba. “Entregue Isso.”
JOEL VOLTA | Esses homens encontram Joel… e logo desejam não tê-lo encontrado. Eu gostaria de provar o que havia naqueles frascos, porque aquela droga mais adrenalina é suficiente para levar Joel de “quase cadáver cinza em um colchão sujo” para “capaz de emboscar um cara e enfiar uma faca em seu pescoço” bem rápido . Eventualmente, ele tem dois dos homens de David ensanguentados e contidos com fita adesiva.
Quando aquele em quem ele está batendo afirma não saber sobre Ellie, Joel enfia sua faca no quadril do cara. “Você se concentra bem aqui, ou eu vou arrancar a porra da sua rótula,” ele ameaça, gritando enquanto pressiona o cara para obter detalhes. Descobrimos que Ellie está viva e em Silver Lake, que era um resort na época; Joel faz o cara apontar para isso em um mapa. Então ele mata os dois, assim.
COMO A SALSICHA É FEITA | Ellie está sendo mantida em uma cela semelhante a uma gaiola na cozinha da churrascaria, onde ela vê uma orelha humana no chão embaixo do bloco de açougueiro. David percebe que ela sabe, então ele nem tenta esconder o fato de que seu grupo está comendo seres humanos, mas ele afirma que a decisão de fazer isso “foi um último recurso… O que eu deveria fazer? Deixá-los morrer de fome?
Ele fala docemente com ela, dizendo que ela é “uma líder natural” que tem “um coração violento” muito parecido com o dele, e então há uma exposição que me deixa extremamente irritado em nome de quem o teve como professor nos tempos anteriores . Oh, espere, agora ele está ficando poético sobre Cordyceps (“Ele ama”), e então ele faz sua proposta para que ela se junte ao culto e lidere como seu igual.
“Imagine a vida que poderíamos construir”, ele sussurra, encorajado por ela colocar as mãos sobre as dele ao redor das barras… e então ela quebra a mão dele. (Ha!) Enquanto ele está se contorcendo, ela agarra as chaves dele, mas não consegue pegá-las antes que ele bata a cabeça dela nas barras, sangrando o nariz e chamando-a de até a próxima terça-feira. “Vamos ver o que vou dizer aos outros agora”, ele cospe, saindo com uma vaga ameaça sobre como vai esquartejá-la em “pedaços minúsculos”. Encantador.
BOM TRABALHO | Quando ele retorna, com James a reboque, eles a pegam da cela. Ela morde David, que a empurra para a mesa e segura uma faca de açougueiro perto demais para ser confortável. “Estou infectado!” ela grita, “e agora, você também.” Enquanto os homens estão discutindo se a mordida em seu braço é algo para se preocupar ou não, ela consegue o controle da lâmina e a coloca no pescoço de James, então corre.
Todas as portas da churrascaria estão trancadas, como Ellie descobre enquanto tenta escapar. David segue, provocando-a dizendo que ele tem todas as chaves. Ele também tem a faca de açougueiro na mão. Ellie pega um pedaço de madeira do fogo e atira nele; quando ela erra, as cortinas próximas se prendem e a sala começa a pegar fogo.
Ela se arrasta e pega uma faca de carne enquanto David fala incel BS sobre como ele é bom e o que ele poderia ter dado a ela “se você APENAS ME DEIXasse!” Ela o ataca, esfaqueando-o na lateral, mas ele a derruba e a chuta antes que ela alcance a faca de açougueiro que ele deixou cair. “Pensei que você já soubesse,” ele diz, rastejando em cima dela, “a luta é a parte que eu mais gosto.” Ele quer dizer sexualmente? Canibalisticamente? Não sei, mas dirija-se ao escritório de contas a pagar da TVLine: Por favor, aguarde minha conta da sessão de terapia em que dedico meu tempo pensando sobre o assunto.
Graças a DEUS, Ellie finalmente consegue colocar a mão na faca, pela qual ela está procurando cegamente, e ela a encaixa em David como se fosse sua última peça de LEGO. Então ELA fica em cima dele e o ataca com isso, cortando-o em tártaro de pregador viscoso.
‘ESTÁ BEM, MENINA’ | Enquanto isso, Joel chegou ao complexo e encontrou a mochila de Ellie e alguns cadáveres pendurados como presuntos de férias, então ele sabe o que está acontecendo. E ele está do lado de fora da churrascaria fumegante quando Ellie surge, com o rosto salpicado de sangue. (Nota lateral: isso é diferente do jogo, no qual Joel encontra Ellie ainda perto do corpo de David e a puxa. Baker tem alguns pensamentos interessantes sobre isso no post-mortem.)
Ele a alcança por trás e ela perde suas coisas, gritando e batendo nele. “Sou eu, sou eu,” ele diz suavemente, e embora ela definitivamente não esteja bem, ela percebe quem ele é e freneticamente o envolve em seus braços. “Está tudo bem, garotinha. Peguei você”, ele sussurra, repetindo o que disse a Sarah depois que ela foi baleada na estréia da série. (Ack. Esta cena. MEU CORAÇÃO.) Joel parece destruído, e Ellie está claramente em choque, enquanto ele tira o casaco e o coloca em volta dela. Ele mal consegue se controlar enquanto a segura com um braço, e eles saem mancando juntos em direção ao rio.
Agora é sua vez. O que você achou do episódio? Você está pronto para o final da próxima semana? Som desligado nos comentários!
Discussão sobre isso post