A mania de reinicialização e revival da TV não está mostrando sinais de desaceleração – eles têm que ficar sem programas antigos para refazer em algum momento, certo? Direito?!? – e a nova abordagem da ABC Os anos maravilhosos aumenta a aposta, oferecendo uma dose dupla de nostalgia: uma lembrança melancólica de um programa de TV dos anos 80 que era em si uma lembrança melancólica da vida nos anos 60. Isso é muita lembrança melancólica!
Esta nova Anos maravilhosos – com estreia na próxima quarta-feira, 22 de setembro às 8h30 / 7h30; Eu vi o piloto – tem um grande papel a preencher: a série original foi uma pioneira na TV, abandonando a trilha do riso e entrelaçando momentos dramáticos emocionantes de uma maneira que poucas comédias tentavam naquela época. A reinicialização muda as coisas ao se concentrar em uma família negra em Montgomery, Alabama, ao invés de uma família branca em um subúrbio genérico, mas de outra forma atinge muitas das mesmas notas, resultando em uma aproximação sólida, se talvez muito segura, do passeio agridoce do original na linha da memória.
O ano é 1968, no auge da luta pelos direitos civis, e Dean (Elisha “EJ” Williams), de 12 anos, é o mais novo de três filhos, ainda tentando encontrar seu lugar no mundo. (Don Cheadle narra como um Dean adulto, oferecendo um contraponto cômico ao que estamos vendo, como o Daniel Stern do original.) Dulé Hill e Saycon Sengbloh interpretam os pais severos, mas afetuosos de Dean; seu irmão atleta estrela está no exterior servindo no Vietnã, e sua irmã Kim (Laura Kariuki) é uma revolucionária rebelde, como o original – mas ela é uma Pantera Negra em ascensão desta vez.
Mudar para uma família negra faz muito sentido: permite que o escritor Saladin Patterson (Psych, The Bernie Mac Show) e o produtor executivo Lee Daniels para destacar a turbulência racial na década de 1960, que foi reduzida a apenas ruído de fundo na série original. (Não me lembro: alguma vez existiu um personagem Black em Os anos maravilhosos?) O piloto inclui alguns acenos sutis para a divisão racial: Crianças brancas não querem usar o bebedouro da escola depois que Dean e seu amigo negro o usam, e Dean aprende desde cedo que até mesmo uma parada de trânsito rotineira pelos policiais pode seja perigoso. Mas principalmente, este Anos maravilhosos evita abordar quaisquer questões raciais complicadas, contente em apenas deixá-los ferver silenciosamente em segundo plano. Quando Dean decide montar um jogo integrado de beisebol da Little League, por exemplo, esperamos que ele crie um barril de pólvora de controvérsia – mas, em vez disso, acontece sem contratempos.
Os anos maravilhosos faz jus ao seu legado, enchendo a trilha sonora de sucessos vintage. (E essa é exatamente a mesma configuração de cozinha que os Arnolds tinham?) Mas a reinicialização é um pouco mais amplamente cômica do que a série original, no modelo atual de sitcom da ABC. Por outro lado, manter o cenário dos anos 1960 parece excessivamente leal ao original: isso não deveria ser definido nos anos 1990 ou depois? (Dean já seria um cidadão idoso agora.) O piloto se adapta aos ritmos de sitcom infantis conhecidos: Dean tem um melhor amigo, um valentão, um amigo judeu excitado e uma paixão por uma moleca durona que pega seus gibis emprestados. Williams faz um bom trabalho como Dean, mas é uma tarefa difícil para ele se igualar ao poder de estrela instantâneo que um jovem Fred Savage teve como Kevin Arnold.
Esta versão também coloca mais de um foco nos pais do que o original … o que é compreensível, porque Hill é tão bom aqui como pai Bill. Ele é um professor de música, um músico de funk e um cara legal completo (na verdade, “Be cool” é um refrão constante dele), e Hill o torna uma presença calorosa e magnética desde os primeiros frames. Os fãs da série original estarão se preparando para uma virada dramática no final do piloto e, de fato, há um – dois, na verdade. Mas eles simplesmente não carregam o mesmo golpe emocional que a reviravolta do piloto fez.
Essa parece ser a história geral com esta versão de Os anos maravilhosos: um remake decente, mas que carece da verve inovadora do original e puxa seus socos um pouco. É difícil julgar uma série inteira de apenas um episódio, é claro, e essa reinicialização acerta muitas coisas. Vamos apenas esperar que cresça o suficiente para encontrar sua própria voz com o passar dos anos.
THE TVLINE BOTTOM LINE: A reinicialização do ABC de Os anos maravilhosos joga muito seguro às vezes, mas faz um trabalho sólido em replicar a nostalgia agridoce do original.
A mania de reinicialização e revival da TV não está mostrando sinais de desaceleração – eles têm que ficar sem programas antigos para refazer em algum momento, certo? Direito?!? – e a nova abordagem da ABC Os anos maravilhosos aumenta a aposta, oferecendo uma dose dupla de nostalgia: uma lembrança melancólica de um programa de TV dos anos 80 que era em si uma lembrança melancólica da vida nos anos 60. Isso é muita lembrança melancólica!
Esta nova Anos maravilhosos – com estreia na próxima quarta-feira, 22 de setembro às 8h30 / 7h30; Eu vi o piloto – tem um grande papel a preencher: a série original foi uma pioneira na TV, abandonando a trilha do riso e entrelaçando momentos dramáticos emocionantes de uma maneira que poucas comédias tentavam naquela época. A reinicialização muda as coisas ao se concentrar em uma família negra em Montgomery, Alabama, ao invés de uma família branca em um subúrbio genérico, mas de outra forma atinge muitas das mesmas notas, resultando em uma aproximação sólida, se talvez muito segura, do passeio agridoce do original na linha da memória.
O ano é 1968, no auge da luta pelos direitos civis, e Dean (Elisha “EJ” Williams), de 12 anos, é o mais novo de três filhos, ainda tentando encontrar seu lugar no mundo. (Don Cheadle narra como um Dean adulto, oferecendo um contraponto cômico ao que estamos vendo, como o Daniel Stern do original.) Dulé Hill e Saycon Sengbloh interpretam os pais severos, mas afetuosos de Dean; seu irmão atleta estrela está no exterior servindo no Vietnã, e sua irmã Kim (Laura Kariuki) é uma revolucionária rebelde, como o original – mas ela é uma Pantera Negra em ascensão desta vez.
Mudar para uma família negra faz muito sentido: permite que o escritor Saladin Patterson (Psych, The Bernie Mac Show) e o produtor executivo Lee Daniels para destacar a turbulência racial na década de 1960, que foi reduzida a apenas ruído de fundo na série original. (Não me lembro: alguma vez existiu um personagem Black em Os anos maravilhosos?) O piloto inclui alguns acenos sutis para a divisão racial: Crianças brancas não querem usar o bebedouro da escola depois que Dean e seu amigo negro o usam, e Dean aprende desde cedo que até mesmo uma parada de trânsito rotineira pelos policiais pode seja perigoso. Mas principalmente, este Anos maravilhosos evita abordar quaisquer questões raciais complicadas, contente em apenas deixá-los ferver silenciosamente em segundo plano. Quando Dean decide montar um jogo integrado de beisebol da Little League, por exemplo, esperamos que ele crie um barril de pólvora de controvérsia – mas, em vez disso, acontece sem contratempos.
Os anos maravilhosos faz jus ao seu legado, enchendo a trilha sonora de sucessos vintage. (E essa é exatamente a mesma configuração de cozinha que os Arnolds tinham?) Mas a reinicialização é um pouco mais amplamente cômica do que a série original, no modelo atual de sitcom da ABC. Por outro lado, manter o cenário dos anos 1960 parece excessivamente leal ao original: isso não deveria ser definido nos anos 1990 ou depois? (Dean já seria um cidadão idoso agora.) O piloto se adapta aos ritmos de sitcom infantis conhecidos: Dean tem um melhor amigo, um valentão, um amigo judeu excitado e uma paixão por uma moleca durona que pega seus gibis emprestados. Williams faz um bom trabalho como Dean, mas é uma tarefa difícil para ele se igualar ao poder de estrela instantâneo que um jovem Fred Savage teve como Kevin Arnold.
Esta versão também coloca mais de um foco nos pais do que o original … o que é compreensível, porque Hill é tão bom aqui como pai Bill. Ele é um professor de música, um músico de funk e um cara legal completo (na verdade, “Be cool” é um refrão constante dele), e Hill o torna uma presença calorosa e magnética desde os primeiros frames. Os fãs da série original estarão se preparando para uma virada dramática no final do piloto e, de fato, há um – dois, na verdade. Mas eles simplesmente não carregam o mesmo golpe emocional que a reviravolta do piloto fez.
Essa parece ser a história geral com esta versão de Os anos maravilhosos: um remake decente, mas que carece da verve inovadora do original e puxa seus socos um pouco. É difícil julgar uma série inteira de apenas um episódio, é claro, e essa reinicialização acerta muitas coisas. Vamos apenas esperar que cresça o suficiente para encontrar sua própria voz com o passar dos anos.
THE TVLINE BOTTOM LINE: A reinicialização do ABC de Os anos maravilhosos joga muito seguro às vezes, mas faz um trabalho sólido em replicar a nostalgia agridoce do original.
Discussão sobre isso post