Precisa se atualizar? Leia nosso anterior Sucessão recapitule aqui.
Os Roys desceram à Toscana para um casamento esta semana em Sucessão – mas alguém está ficando frio sobre a aquisição da GoJo pela Waystar?
Em uma reunião do conselho da Waystar, Roman informa Sandi e Stewy sobre o negócio da GoJo, e Sandi se sente emboscado pela notícia. Stewy não quer desistir, no entanto. É um pouco estranho, com Shiv e Kendall telefonando (Shiv está em casa chorando na cama) e Logan forçado a olhar para eles através de portas de vidro enquanto a investigação é discutida. Roman está realmente se sentindo mal: no jato para a Itália para o casamento de sua mãe Caroline, ele se gaba de que Shiv e Tom não estão realmente envolvidos no negócio GoJo – e que quando ele for o chefe, ele demitirá Shiv ou o fará sua “secretária sexy”. (Cara … essa é sua irmã.) Ele também está com ciúmes porque Gerri está trazendo um acompanhante para o casamento, e ela diz a ele para parar de enviar “os itens”, também conhecidos como fotos de pau. (Se ele se tornar CEO, eles precisarão dobrar o departamento de RH.)
Kendall chega com um corte novo – “Você acabou de voltar da frente?” Caroline se pergunta – e ele se irrita quando ela pede a ele para pular alguns eventos dos quais Logan estará presente. Connor está preocupado com um jornalista que está investigando o passado desagradável de Willa, e Roman descarta o novo namorado de Caroline como “outro na linha de falsos ingleses elegantes pós-papai”, incitando-a a conseguir um acordo pré-nupcial. Ela rejeita tudo isso como “não romântico”, no entanto. Greg parece confortável com Comfry (desculpe), mas quando Shiv e Tom o pressionam para usá-la como “uma escada de encontro”, ele olha para uma princesa italiana. Ah, e Comfry disse a Kendall que ele foi convidado a dar uma entrevista com um podcast investigando “a maldição dos Roys” … incluindo o mistério em torno da morte daquele fornecedor no casamento de Shiv. Opa.
Todos eles apertaram o botão de pânico, no entanto, quando Matsson tweetou uma mensagem enigmática sobre “se sentir com sorte” e, em seguida, uma série de emojis de um controlador de jogo, uma berinjela e dedos cruzados. Ele está tentando aumentar o preço de suas ações antes do negócio? Roman garante a todos que pode lidar com isso, mas Shiv avisa que se o negócio fracassar, eles se tornarão a “Pan American Waystar Blockbuster Video Dial-Up Corporation”. (Nome cativante.) Enquanto isso, Connor decide cortar a controvérsia de Willa pela raiz, ajoelhando-se – “Você me tornará o candidato mais feliz do mundo?” – e ela diz que sim por enquanto, mas diz a ele que ainda precisa “pensar” sobre isso. Além disso, Kendall marcha até Logan e exige uma reunião individual naquela noite no jantar. A resposta concisa de Logan, por meio de Roman: “Voltaremos para ele.”
Enquanto Shiv passa bons momentos com sua mãe em um passeio só para mulheres (“Eu provavelmente nunca deveria ter tido filhos”, Caroline confessa – obrigada, mãe) e Roman sai para encontrar Matsson pessoalmente, Kendall e Logan sentam-se para um refeição. Logan é altamente desconfiado: ele até faz o filho de Kendall dar uma mordida em seu jantar para ter certeza de que não está envenenado. “Você acha que eu quero você morto?” Kendall pergunta. “Eu estarei quebrado quando você morrer.” Ele quer sair e concorda em receber o pagamento de US $ 2 bilhões: “Você venceu, porque você é corrupto, e o mundo também”. Mas Logan não quer deixá-lo ir tão facilmente, e ele se defende: “Eu sei de coisas sobre o mundo, ou não ganharia dinheiro. Coisas não necessariamente boas. ” Em seguida, ele fala cruelmente sobre o fornecedor: “Quanto tempo aquele garoto estava vivo antes de começar a sugar água?” Ele lembra Kendall que “sempre que você fodeu, eu limpei sua merda”, adicionando um último “foda-se” antes de sair.
Shiv volta de sua noite fora e cumprimenta Tom com um beijo apaixonado: “Vamos ter um bebê”. Ela está pronta para lutar por essa posição de CEO … e ela está excitada também. Quando Tom diz que ela pode fazer o que quiser com ele, ela começa a menosprezá-lo como preliminares: “Você não é bom o suficiente para mim … É por isso que você me ama, embora eu não te ame.” Ele está interessado no momento, mas na manhã seguinte, ele se sente estranho com isso. Ela ri dizendo que é apenas “diversão suja”, e ela ainda quer ter um filho com ele: “Eu não posso amar você, mas eu faço amar tu.” (Ah, tudo bem, isso esclarece tudo.) Em uma villa deslumbrante à beira do lago, Roman se encontra com Matsson enquanto o preço das ações de GoJo dispara. Matsson ignora as preocupações sobre seus tweets e ainda quer fazer o negócio, mas agora está repensando os termos como uma parceria mais igualitária: “Eu só quero obter o melhor de tudo”.
Roman tem que dar a má notícia a Logan: Matsson não quer uma aquisição; ele quer “uma fusão de iguais”. Logan teria que dividir o controle e a participação do patrimônio da família seria fortemente diluída. Para a surpresa de Shiv, Logan parece aberto a isso, e Roman lhe vende a ideia: “Deixe que ele fique com o logotipo. Nós assumimos o volante. ” Logan está convencido, e Gerri envia uma mensagem de texto para Roman “muito bem” do outro lado da mesa. Roman responde, naturalmente, com uma foto de pau … mas ele a envia para Logan por engano! (O rosto de Logan, e depois o de Roman, não tem preço aqui.) Logan sai furioso da sala e Shiv diz a ele que Roman tem sido “estranho com Gerri” há um tempo. Ele a manda embora – e grita alto por Roman.
Ele agressivamente desliza seu telefone para Roman, perguntando: “Você é um doente?” Roman tenta dizer a ele que todo mundo faz isso hoje em dia – fale por você, Roma! – mas Logan se irrita, chamando Roman de “motivo de chacota” e se perguntando se ele precisa disparar Gerri (!). Shiv puxa Gerri de lado, e Gerri insiste que “não é grande coisa … eu posso lidar com isso”. Shiv se pergunta por que ela nunca relatou isso ao RH, no entanto, e sugere que eles tragam isso diretamente ao quadro … e podemos sentir que Shiv está calculando como jogar isso a seu favor. De volta ao ensolarado campo italiano, Kendall está catatônico em uma piscina flutuante, segurando uma cerveja enquanto seus filhos vão embora. Ele joga a garrafa de cerveja vazia na piscina … e parece que é ele quem está se afogando.
Tenho pensamentos sobre hoje à noite Sucessão? Previsões para o final da próxima semana? Coloque-os nos comentários.
